同治九年七月廿八日

字諭紀澤兒：

  接爾三信，俱悉一一。

  余病外感全去，飯量日加。菜則精肉鯽魚二者，烹調得法，食之相安。惟左目日蒙，勢難保全。丁中丞來，力勸速治，亦無良方也。

  

  天津縣劉令於二十五日抵津，知府張守於二十七日抵津。日內竭力拿犯，已獲者近四十人。將來除釋放外，計抵償者二十人內外，軍徒者十人內外。如果保定和局，即失民心，所全猶大。但恐和局不成，枉令斯民拘系敲榜耳。

  四女之信已令爾母知之否？余定限八月二十三日以前結案，屆時當可回省。此囑。

  滌生手草