同治三年三月十八日

  沅弟左右：

  昨日寄去二信，言余將赴金陵，旋因徽州危急，上游無所稟承，決計不復出省，日內將復奏也。徽州十四日被賊圍攻，保守無恙。十五早聞獲一勝仗，自徽至祁之路尚梗。未接唐桂生信，僅得祁門張道信，大約徽、休可以幸保。惟賊之大股已由休南續犯江西，江省萬不能支。江省民心本頌沈而謗我，今又因爭厘金而意氣參商之時，紳民怨我久用江西之厘而又不能撥一兵以援救。江西此賊又適由徽境放人，將來謗議之紛騰，正有不堪設想者。

  寸心本十分鬱悒，本日接澄弟信，惠妹病勢沉重，尤為煎灼，已定於十九日派長龍送葉亭甥歸湘。茲將澄弟寄余與弟二信附去查閱。弟擔荷之重，古今少有，望寬懷釋慮保重身體。只要老弟無病無憂，東壩不至疏失，則余亦暢然矣。順問近好。

  國藩手草

  龐省三昨日到此，擬派至上海辦捐，以其與少荃熟也。