咸豐十一年五月十二日

沅弟左右：

  

  十二早接初十夜信並詳文，即照來詳先辦。王、唐、鄧三牘余俟再送至弟處，請弟轉交水營。弟處若有善說話之人，或派二三人至水營守候。待洋船經過時，如無停泊之勢，則聽其經過可也。如有停泊之勢，則護送之船即駛近夷船，與之婉商。彼不過圖小利耳，我以數百千餌之，亦無不可。若在安慶城外將近停泊之際，難於徑登夷舟，則在下游預先說明亦好。

  鮑既可以不留北岸，余即令其徑由華陽鎮南渡矣。本日寄鮑信抄閱。順問近好。