咸豐十一年五月初四日

  澄弟左右：

  二十四日發信後，此間諸事平安。沅弟將菱湖之賊壘九座一併以大圍包之，現又滿二十日矣。鮑、成二鎮圍赤崗嶺之賊壘四座，八日未曾收隊。二十九日有三壘出降，全數殺之。其一壘亦日內必破也。李金暘在瑞州敗後，江省紛紛傳其投降於賊，中丞派員解至東流，初三日即將李金暘及其營官張光照一併正法。四壘既破，安慶當有克復之望。

  余身體尚好，惟遍身生瘡，奇癢異常。現在岸上起屋，近來最怕過熱天，在岸上住，或略好也。鼎三今年究竟認字否？老屋近日光景好否？紀澤寫家信於此等不甚詳細，望弟細寫一次。下手台上之筍，如果茂盛，可曬小根筍付來。科三今年完娶太早，宜遲二三年。三女亦不出嫁，須待羅婿過十八歲再說。順問近好。

  兄國藩手草