咸豐十年十一月廿七日

沅弟左右：

  二十七日接二十二三日兩緘，季弟亦有信，欲余添兵。余未接弟等信之先，已請左添三千，鮑添二千四百，朱、唐添一千，楊、彭添水師九營即淮揚水師，買洋炮九百尊。目下所爭者，在左、鮑景德鎮二軍，不知能打退黃文金股匪否？安危之幾，在三日內可決。幸而安全，自當陸續添兵。

  漁亭二十六日開仗二次，上午大勝，下午微挫。日內休寧、徽州之賊，必再尋漁亭一軍開仗。付去偽文一件查閱。寄胡宮保信一件，弟閱後封好送去。