咸豐十年五月廿四日

澄侯四弟左右：

  余於十五日自宿松起行，十六至老洲頭，十七、八、九阻風三日，二十、二十一日行至黃石磯，與楊彭二君、沅季二弟會晤，暢敘一切。定於二十六日開行，由東流、建德以赴祁門。浙江之事，近日未聞確耗。但願浙不再失，則江蘇之事尚有可圖。接郭雲仙信，已於十一日至襄陽，將來余營一會，大約六月初可到。紀澤兒或亦初間可到。余在湖南募新勇二萬人，計張凱章秋初可到，余則恐待八月矣。

  余身體平安。癬疾略發，幸不甚劇，目光亦與春間無異，吾弟盡可放心。凡吾有家信，弟閱後請交建四先生收存，以免遺失。順問近好。