同治四年十月十五日

澄弟、沅弟左右：

  吾以淮軍分布濟寧、徐州、歸德、周家口等處，此次捻匪東竄，處處被我軍攔頭擊敗，若自投羅網者然。從此或不敢肆意流竄，恐將為湖北之害耳。

  沅弟已具折謝恩否？如身體果未全好，明年二月再行辭謝，尚不為遲。目下則不宜疏辭。以朝廷之仁厚，凡任事之臣，當可善始善終，兩弟悉心酌之。

  《鳴原堂論文》已鈔若干篇？此間無底稿可查，請弟鈔一目錄寄來，擬再續批數十篇，以成完編。或取佳文，或取偉人，總期足以感發興起耳。