同治二年八月三十日

沅弟左右：

  來緘內附新刻西省餉鹽招商章程，具悉一切。新章中余亦有不以為然之處，已批出交篪軒覆核，即日另刻一本寄閱。

  鹽務自應由余與運司兩衙門作主，界限不可不清，始基不可不慎。護票不必由弟營填發，船單與認旗皆可不用，惡其全是洋人規模也。凡商皆可招，不必認說全歸大營認辦，並不必立營運名目。總之，余之主意重在商運，不重在官運、營運。金君之主意，時重商，時重官、營，夾雜之中，不免自相矛盾。故此次刊刻新章不可不慎，以其遍傳官紳商賈也。