同治元年二月二十一日

季弟左右：

  接家書，知季弟婦於二月初七日仙逝。何以一病不起？想系外感之證。弟向來襟懷不暢，適聞此噩耗，亮必哀傷不能自遣。惟弟體亦不十分強旺，尚當達觀節哀，保重身體。應否回籍一行，待沅弟至三山夾與弟熟商，再行定奪。

  長江數百里內厘卡太多，若大通再抽船厘，恐商賈裹足，有礙大局，擬不批准。獲港厘局分成為數無多，擬批令改於華陽鎮分成，為數較多，弟之所得較厚，又與外江水師無交涉爭利之嫌，更為妥善。諸囑保重，至要至要。