咸豐十一年五月三十日

沅弟左右：

  水師破賊數壘，甚慰甚慰。此時賊勢衰弱，再挫其氣，則將來城破逃出，亦無心打仗。木排二百餘架，大江斷難多逃。以排之為物甚笨，只要三板走近，打幾個大火蛋，則排上之賊必撲水自盡。火球中多置松脂，則火燃略久，拋入排上，自然驚心動魄。上游賊勢雖熾，只要安慶克復，必可掣之。回顧下游，特大水已成，彗星又出，未知天意究何如耳？