咸豐九年十一月十四日 宿松營次

  澄侯、沅甫兩弟左右：

  余於十三日拔營至宿松。一入皖境，百姓望若雲雨，爆竹歡迎，不知兵力果足以庇之否？十月十七日會奏一折，聖意不以為然，硃批駁斥。保舉一單，武職全准，文職交部核議，將來必有駁者，如黃南坡、石芸齋、何廉昉等均屬可虞。即李筱泉久未得保，亦不知可允准否？向來從未交部，此次將文武官階分類，遂爾歧視，想別有所因也。若部文速來，於其駁詰者仍當再請，但恐遲耳。

  沅弟帶回之銀，請以二百為溫弟祭田之助，五百為湘鄉忠義祠捐項。凡家中應酬之需，如有應在十兩以上者，可寫信由營中寄送，少者則家中自送。

  余今年癬疾大發，與道光二十六年相仿佛，目疾亦日以增甚，老境大臻。在外往年未了之事，現漸次清厘，略有歸宿。李筱泉所辦報銷，今冬可畢。