60

  電話鈴一響勒岡就接了起來。

  「我們今晚結束了。」

  

  「你怎麼樣？」勒岡問。

  「你在哪裡？」卡米爾問。

  勒岡猶豫了一下。這就是說：在一個女人家裡。這就是說勒岡戀愛了——沒有愛情他不睡覺，這不是他的風格——這就是說……

  「讓，我上次就告訴你，我不能做你的證婚人，你知道的！不論如何。」

  「我知道，卡米爾，不用擔心，我能撐住。」

  「我能信你嗎？」

  「當然。」

  「哇哦，你這樣真的讓我害怕了。」

  「你，你那邊呢？」

  卡米爾看看時間。

  「他借錢給他妹妹，他妹妹給他打過電話，他去過他妹妹的賓館。」

  「好吧。能撐住嗎？」

  「沒事。現在，就是個耐心問題。我希望法官……」

  「好吧。所以，目前來說，最好的是睡覺。」

  現在是深夜。

  凌晨三點。這不是他自己能控制的，然而就這一次，他成功了。並且，五次，而不是一次。

  鄰居挺喜歡卡米爾，但是在凌晨三點拿出榔頭，在牆上敲，總還是……第一下，驚住了；第二下，醒來了；第三下，開始查看；第四下，引起憤怒；第五下，決定用拳頭敲牆……但沒有第六下，一切就安靜下來，卡米爾把莫德的自畫像掛在了他的客廳里，釘子掛得很牢。

  他想在警局門口逮著路易，但路易已經走了，溜走了。他明天會見到他。他要怎麼跟他說？卡米爾相信他的直覺，在這種情況下，他會保留這幅畫，他要感謝路易的這個善舉，並且回報他。或者不。二十二萬四千歐元的事情又回到他腦子裡。

  自從他一個人住以來，他總是拉開著窗簾睡覺，他喜歡白天的亮光喚醒他。嘟嘟濕過來蹭他。睡不著。他在沙發上熬到了天亮，面對著那幅畫。

  瓦瑟爾的審訊是個折磨，當然，但這不是唯一的折磨。

  他那晚在蒙福特工作室，心中想的，還有那天在酒店房間面對著阿歷克斯·普雷沃斯特的屍體。思緒此刻又回來了，就在他面前。

  這件事，可以說驅散了伊琳娜的死帶給他內心的陰霾，也結清了他和他母親的恩怨。

  阿歷克斯的模樣，那個沒心沒肺的小女孩，向他襲來，逼得他痛哭流涕。

  她日記本上笨拙的字跡，那些不值一提的物件，這個故事，這一切都讓他心碎。

  他感覺從內心深處來講，他和別人一樣。

  對他來說，阿歷克斯也曾是一個工具。

  他享用了她。

  接下來的十七個小時，瓦瑟爾被三次從監禁室傳喚出來，領到警局辦公室。阿爾芒接待了他兩次，然後是路易。他們核實了細節。阿爾芒跟他確認了他在土魯斯的具體逗留時間。

  「二十年之後，有什麼重要嗎？」瓦瑟爾情緒激動。

  阿爾芒用眼神回答他：「您知道，我，我只是做上頭交代的事情。」

  瓦瑟爾簽了所有他們要他簽的東西，確認了所有他們想要他確認的事情。

  「您沒有東西可以指控我，什麼都沒有。」

  「這樣的情況下，」路易回答，是他負責審訊，「您就沒什麼好害怕的，瓦瑟爾先生。」

  時間延綿著，幾小時過去了，瓦瑟爾預感不錯。最後一次他們把他叫出來，為了讓他交代具體在旅行中遇到史蒂芬·馬基雅克的時間。

  「我不在乎。」瓦瑟爾邊簽字邊嚎。

  他看看牆上的鐘。沒有人可以責備他什麼。

  他沒有剃鬍子。他跑去廁所，很快洗漱了一下。

  他剛剛又被傳喚了。這次是卡米爾說話。剛進門，他就飛快看了一下牆上的鐘。晚上八點。冗長的一天。

  瓦瑟爾勝利在望，得意揚揚。

  「所以，長官？」他微笑著說，「我們馬上要分開了，沒有什麼遺憾嗎？」

  「為什麼馬上？」

  不該把瓦瑟爾當作一種初級生物，他有一種變態的敏感性，非常敏銳，像有觸角一般。他能立刻把握風向。證據，他什麼都沒有說，他臉色蒼白，雙腿神經質地交疊著。他等著。卡米爾看了他很久，一言不發。這就像一種考驗，堅持不住的人就輸了。電話響了。阿爾芒站起來，走了幾步，接起電話，說「你好」，聽著，說「謝謝」，掛了電話。卡米爾一直盯著瓦瑟爾，只是簡簡單單地說：「法官剛剛同意我們的請求，把監禁延長了二十四小時，瓦瑟爾先生。」

  「我要見這個法官！」

  「哎呀，瓦瑟爾先生，太不幸了！維達爾法官忙於工作，很抱歉不能接待您。我們還是要待在一起一段時間，是不是有點兒遺憾呢？」

  瓦瑟爾轉動著腦袋，他想表現他的情緒。他忍住一個笑，他想說，他是為他們感到遺憾。

  「然後，你們要做什麼呢？」他問，「我不知道你們對法官說了什麼來延長這次拘留，不知道你們捏造了什麼謊言，但不管是現在還是二十四小時後，你們都得放我走。你們實在是……」

  他在找一個適當的詞。

  「太悲哀了。」

  他們又把他押送回去，幾乎不再審問他。他們想要使他自己慢慢疲憊，卡米爾覺得這是目前最好的方式。儘可能無作為，這可能是最有效的。什麼都不做，或者幾乎什麼都不做，然而這並不容易。每個人都聚精會神思考著自己能做什麼。大家想像著事情會如何收場，想像瓦瑟爾穿起外套，打上領結，想像他對大家微笑，想像他會說什麼，他現在應該已經在想說什麼了吧。

  阿爾芒又發現了兩個新來的實習生，一個在二樓，一個在四樓。他又要去收割香菸和原子筆了，這需要一點兒時間。他得忙碌一下。

  上午過了一半，一場奇怪的來往開始了。卡米爾試圖把路易拉到一邊，因為這個油畫的事情，但事情並沒有像預想中那樣。路易被叫出去了幾次，卡米爾感到他們之間的尷尬在上升。當他邊打著報告邊盯著掛鍾時，他理解了，路易的積極性會在相當程度上把他們的關係複雜化。卡米爾想說謝謝，但為什麼？他想回報他，然後呢？在路易的舉止中，他感覺到一絲家長製作風。時間越是過去，他越是覺得路易是給他上了一課，用這幅油畫。

  差不多下午三點，他們終於有機會在辦公室獨處了。卡米爾沒有思考，他說，謝謝。這是他想到的第一個詞。

  「謝謝，路易。」

  他應該再加些什麼，不能就這樣沒頭沒腦地說。

  「這……」

  但他說不下去。在路易疑惑的神情中，他知道自己的錯誤有多大。油畫的事情，和路易完全無關。

  「為什麼謝我？」

  卡米爾隨口說：「為了一切，路易。為了你的幫助……在這件事情中。」

  路易表示「好吧」，一臉驚訝，他們沒有這習慣，說這樣的話。

  卡米爾想說些正確的話，他剛剛做了，自己都驚訝於這個他沒想到的招供。

  「這有點兒像我的回歸，這件事。而我不是個很好相處的人，所以……」

  路易的存在，這個神秘的、他無比熟悉又完全陌生的男孩的存在，瞬間撼動了他，比那幅油畫的再次出現還要震撼。

  他們又喚來瓦瑟爾，核實細節。

  卡米爾去到勒岡家，他急促地敲了一下門，他進門。局長像是在等一個壞消息，他的表情說明了一切，卡米爾立馬高高舉起雙手讓他放心。他們說到這件事。每個人都盡力了。現在只有等待。卡米爾說到他母親作品的拍賣。

  「多少？」勒岡極為驚訝地問。

  卡米爾重複了一下那個他越來越覺得抽象的數字。勒岡羨慕地撇撇嘴。

  卡米爾沒有說肖像畫的事情。他有時間思考，他知道。他會打電話給組織這次拍賣的他母親的朋友。他應該從中也謀了一點兒利，他可能是用這幅畫感謝卡米爾。這是人之常情。卡米爾鬆了一口氣。

  他打了電話，留了個信息，回到辦公室。

  幾個小時過去了。

  卡米爾決定了。應該是在晚上七點。

  時間到了。現在是晚上七點。

  瓦瑟爾進到辦公室，坐下，眼睛故意盯著牆上的鐘。

  他太累了，他在這四十八小時裡幾乎沒有睡過，現在，倦容清楚地寫在他臉上。