注釋
2024-10-10 23:04:43
作者： （美）羅恩·徹諾
[1]美國於1803年以1500萬美元從法國手中收購密西西比河流域西半部214萬平方公里的土地，是美國歷史上最大的土地收購交易。
[2]以協定形式組成的同盟，卡特爾在19世紀60年代發展成為最早期的壟斷模式。
[3]P.T.巴納姆，美國馬戲團經紀人兼演出者，也是現代公共關係活動的開創者。19世紀中葉，巴納姆為了給他的馬戲團活動造勢，而雇用報刊宣傳員、新聞代理人在報刊上進行的宣傳活動，以此來擴大影響。由於巴納姆的觀念和行為代表了當時「報刊宣傳活動」的主要特徵，所以人們也把這一時期稱為「巴納姆時期」。
[4]莎士比亞悲劇《哈姆雷特》中饒舌自負的御前大臣，奧菲利亞和雷歐提斯之父。
[5]威廉·特威德（William Mearcy Tweed，1823-1878）美國政客，在紐約建立特威德集團（1859-1871），後因結黨營私、侵吞巨額公款，以偽造和侵吞公共財產罪被捕判刑，死於獄中。
[6]由一家或數家銀行牽頭，多家銀行參與組成的銀行集團。是壟斷組織形式「辛迪加」的一種模式。
[7]托拉斯：同一行業內的企業共同組織的由董事會統一管理的高級壟斷組織。
[8]即金融證券行業的「託兒」，是為買主和賣主之間簽訂買賣契約，收取手續費或佣金的人。
[9]《聖經》中下令將耶穌釘在十字架上的羅馬行政長官。
[10]留存收益是公司經營過程中所創造的，但由於公司發展需要或其他原因，沒有分配給所有者而留存在公司的盈利。
[11]股市大戶或違法買賣者人為製造的或漲或跌的股市行情，以圖暴利。
[12]溢價：是指購買所支付的實際金額超過證券或股票的面額價值或實際價值。
[13]非洲南部國家辛巴威的舊稱。1980年辛巴威獨立前為英國殖民地。
[14]漢布羅家族，英國老牌銀行家族。1839年建立的漢布羅斯銀行，一度成為英國政府的債券承銷銀行，也是當時英國最大的投資銀行。1998年，漢布羅斯銀行被法國興業銀行收購，併入其集團業務。
[15]曇花一現的美國政黨，1912年西奧多·羅斯福所成立的國家進步黨的暱稱。由於羅斯福與其親自推選的接班人塔夫脫公開敵對，在1912年脫離共和黨，另組國家進步黨再一次競選美國總統，但最終競選以失敗告終。
[16]普爾曼王宮車輛公司所產生的有個人房間的豪華臥鋪車廂。
[17]即組織或企業將自身所承受的債務轉嫁給成員或投資者的經濟行為。
[18]普約委員會是美國國會眾議院銀行和通貨委員會的一個分支機構。該委員會的目的是利用聽證會向世人證明，美國有一個以皮爾龐特·摩根為首、一小部分紐約銀行家組成的貨幣托拉斯。這個托拉斯通過資金和貨款資源控制了整個美國的經濟。
[19]集商人，房地產建築商、投資家、發明家和作家於一身，是鐵達尼號最有名的遇難者之一，也是當時世界上最富有的人之一，其遇難後所留下的遺產約1.5億美元。
[20]懷德納家族是美國最富有的家族之一，1883年，P.A.B.懷德納出資建立了費城電車公司，也就是世界上第一家商業生產電車的公司。他還是美國鋼鐵公司和美國菸草公司的合伙人。
[21]出身於美國最聲名顯赫的古根海姆家族，但因為不善經營以及混亂的私生活而遭世人詬病。不過相傳在泰坦尼克事件中，廣負盛名的「讓女人和兒童先離開」的提議就是他提出的。
[22]孤寡股，指一種高收益穩健型股票，由於這種股票收益高風險低，所以常作為孤老寡婦的養老儲備的股票。
[23]范德比爾特家族的第三代接班人。有諷刺意味的是他在1912年購買了鐵達尼號的頭等艙船票，但在最後時刻取消了行程。
[24]美國最有政治影響力的愛爾蘭裔家族——甘迺迪家族的第二代代表，全名為老約瑟夫·派屈克·甘迺迪，他是美國第34任總統約翰·甘迺迪的父親。
[25]莎士比亞最後一部劇作《暴風雨》主角，身為米蘭公爵，但因沉醉於魔法而荒廢國事，被其弟驅逐後，攜幼女米蘭達逃亡荒島。
[26]第18條修正案即「禁酒法案」，於1919年通過，1920年生效。但該修正案於1938年廢除，是美國歷史上唯一被廢除的憲法修正案。
[27]是一種以「天」為結算單位的短期借貸，各金融機構在每天營業結束後，可能形成資金的多餘或不足的情況，不足者不能保證第二天正常營業，而多餘者資金閒置，因此會利用資金融通過程的時間差、空間差來臨時性調劑資金。
[28]槓桿收購（Leveraged buy-out），簡稱LBO，指公司或個體利用收購目標的資產作為債務抵押，收購另一家公司的策略。經紀公司收購目標企業的目的是以合適的價錢買下公司，通過經營使公司增值，從而增加投資收益，最後利用被接管的公司現金流量或出售公司資產的方式償還貸款。
[29]持票個人或組織，以未來到期的票據向銀行要求即時兌現，銀行將利息先行扣除所使用的利率。中央銀行通過調整這種利率，可以影響商業銀行向央行貸款的積極性，從而達到調控整個貨幣體系利率和資金供應狀況的目的，促使經濟擴張或收縮。貼現率政策是西方國家的主要貨幣政策。
[30]也被稱為「氣穴」，一般指由於「空穴來風」的壞消息而導致急劇下跌的股票。
[31]《聖經》中的人物，希伯來的大預言家。
[32]納粹德國占領下的法國傀儡政府，1940年6月德國侵占巴黎後，以貝當為首的法國政府向德國投降，1940年7月政府所在地遷至法國中部的維希（Vichy）而得名。
[33]法國作家伏爾泰的哲理小說《老實人》中的人物，他是德國哲學家萊布尼茲的「樂觀主義」的忠實信徒，相信世界上的一切現實都是自然的安排，是完全協調的，因而是盡善盡美的。
[34]拉丁文，意為：「世界的光榮就這樣消逝了！」
[35]瑪士撒拉是《聖經·創世紀》里提到的族長，以長壽著稱，傳說活了969歲。他的父親是亞當的孫子以諾，他的孫子是造方舟保存世界各類動物的諾亞。
[36]指的是1950—1954年，由美國參議員約瑟夫·麥卡錫煽起的美國全國性反共「十字軍運動」。從1950年初麥卡錫主義開始泛濫到1954年底徹底破產的前後五年裡，它的影響波及美國政治、外交和社會生活的方方面面。麥卡錫主義作為一個專有名詞，也成為政治迫害的同義詞。
[37]特指新英格蘭地區的上層清教徒名門望族，這個群體兼具財富、智識和美德，在藝術、文化、科學、政治、貿易和學術上有極大的影響力。
[38]美國的喜劇演員與電影明星，「馬克斯五兄弟」 之一。他以機智問答及比喻聞名，他的經典熒幕造型是顯眼的鬍鬚、眉毛以及眼鏡，叼著雪茄菸。
[39]歌利亞是傳說中的著名巨人之一，《聖經》中記載，歌利亞是菲利士的將軍，帶兵進攻以色列軍隊，他擁有無窮的力量，所有人看到他都要退避三舍，不敢應戰。牧童大衛用投石彈弓打中歌利亞的腦袋，並割下他的首級。大衛日後統一以色列，成為著名的大衛王。
[40]聖·塞巴斯蒂安，天主教的聖徒。傳說聖·塞巴斯蒂安外貌非常俊美，高盧國王愛上了他，甚至希望贈以一半江山來得到聖·塞巴斯蒂安的愛。但是塞巴斯蒂安是一個虔誠的基督徒，寧可被亂箭射死也不肯從命。最終以殉教結束了自己三十多歲的生命。
[41]威爾斯親王（英語：Prince of Wales），威爾斯公國的元首，自1301年英格蘭吞併威爾斯之後，英王便將這個頭銜賜予自己的長子。從此以後，給國王的男性繼承人冠以「威爾斯親王」的頭銜逐漸相沿成習，「威爾斯親王」便成了「王儲」的同義詞。
[42]托馬斯·愛德華·勞倫斯（Thomas Edward Lawrence）也稱「阿拉伯的勞倫斯」。他因在1916年至1918年的阿拉伯大起義中作為英國聯絡官的角色而出名。許多阿拉伯人將他看成民間英雄，推動了阿拉伯從奧斯曼帝國和歐洲的統治中獲得自由的理想，許多英國人將他包括在他們國家最偉大的戰爭英雄之中。1962年，好萊塢將他的故事拍成了經典電影《阿拉伯的勞倫斯》。
[43]《聖經》中的人物，以色列的一位先知。
[44]《聖經·約拿書》載，約拿不遵耶和華的意志行事，耶和華命大魚將其吞入腹中。
[45]「墨菲定律」「帕金森定理」和「彼德原理」並稱為20世紀西方文化三大發現。墨菲定律的內容主要有四個方面：一、任何事都沒有表面看起來那麼簡單；二、所有的事都會比你預計的時間長；三、會出錯的事總會出錯；四、如果你擔心某種情況發生，那麼它就更有可能發生。
[46]在華爾街上，歷史悠久、信譽卓著、專做大生意的專業服務機構，如投資銀行、律師事務所等，通常被稱為「白鞋公司（White-Shoe Firms），這類公司的典型雇員就是通過裙帶關係或財富而進入公司的人。
[47]當公司成為其他企業的併購目標後（一般為惡意收購），公司的管理層為阻礙惡意接管的發生，去尋找一家「友好」公司進行合併，而這家「友好」公司被稱為「白衣騎士(White knight)」。一般來說，受到管理層支持的「白衣騎士」的收購行動成功可能性很大，並且公司的管理者在取得機構投資者的支持下，甚至可以自己成為「白衣騎士」，實行管理層收購。
[48]石油美元（Petrodollar）是指20世紀70年代中期石油輸出國由於石油價格大幅提高後增加的石油收入。因石油輸出收入大增，石油輸出國家的國際收支出現巨額順差；而石油消費國家的國際收支因石油輸入支出劇增，出現了巨額赤字。目前的石油美元估計有8000億到1萬億美元。
[49]募資碑銘（Tombstone）也被稱為墓碑GG，其英文原意為墓碑。當年募資說明書和訃告常刊登在報紙的同一版面上，且都加黑色邊框，因而得名。
[50]福克蘭島戰爭，又稱為馬爾維納斯群島戰爭，簡稱馬島戰爭。1982年4月到6月間，英國和阿根廷為爭奪福克蘭群島（阿根廷稱「馬爾維納斯群島」）的主權而爆發的一場戰爭。
[51]利率掉期，也叫作利率互換。即兩方間簽訂一份協議，約定一方與另一方在規定時期內的特定時間點上按照事先敲定的條件交換一筆借款。此借款的本金相同，但是其中一方提供浮動利率，另一方提供的則是固定利率。
[52]貨幣掉期，也叫作貨幣互換。是指兩筆金額相同、期限相同、計算利率方法相同，但貨幣不同的債務資金之間的調換。簡單來說，利率掉期是相同貨幣債務間的調換，而貨幣掉期則是不同貨幣債務間的調換。貨幣掉期雙方互換的是貨幣，它們之間各自的債權債務關係並沒有改變。初次互換的匯率以協定的即期匯率計算。
[53]415規則（Rule 415）規定，符合一定條件的公司，可以為其在之後兩年內所有可預期的證券發行，預先到證券交易委員會辦理被稱為「暫擱註冊(Shelf Registration)」的手續，並自主決定證券發行的具體時機。所謂「暫擱註冊」即表示，公司將其近期發行證券的意向登記註冊，向證券交易委員會提供相關的並在需要籌資時可以迅速更新的財務數據。一旦公司產生實際的籌資需求，只要及時更新現有資料，便可取消「暫擱」，立即進行證券發行。
[54]又稱為「做市商」，在香港證券市場被稱作「莊家」。是指金融市場上的一些獨立的證券交易公司，為投資者承擔某一隻證券的買進和賣出，買賣雙方不需等待交易對手出現，只要有做市公司出面承擔交易對手方即可達成交易。
[55]喬治·布萊恩·布魯梅爾（Beau Brummel），18世紀末19世紀初英國有名的花花公子。他甚至在20世紀被稱為「男性服裝之父」。他的著裝習慣對英國上流社會影響深遠。
[56]指1960年代英國的一批無賴青年，因崇尚英皇愛德華七世的服飾而得名。特迪是愛德華的暱稱。
[57]橋樑式貸款（Bridge Loan）指為併購交易雙方「搭橋鋪路」而提供的款項，也稱為過橋貸款。可以理解為銀行和其他金融機構向借方提供的一項臨時或短期借款。它的形式可以是定期貸款，也可以是循環信用證，只是在時限方面更短暫些。所以它只能是一種短期融資，在併購交易中起著「橋樑」的作用。橋樑式貸款的利率比一般的貸款利率要高2%到5%。
[58]伊凡·布斯基是華爾街最有名的套利人，曾被稱為「華爾街上的四大天王」之一。他的套利公司創辦於1975年，到1981年，他的資產已經達到9000萬美元，實力最強時入倉能力達30億美元，一個電話就足以使幾乎任何公司膽戰心驚。上世紀80年代後期，伊凡·布斯基因交易醜聞被捕入獄。