首頁> 其他類型> 全譯羅馬帝國衰亡史(全六冊)> 二、卡拉卡拉與格塔的鬩牆之爭(211—213 A.D.)

二、卡拉卡拉與格塔的鬩牆之爭(211—213 A.D.)

2024-10-10 21:54:30 作者: 席代岳

  像這樣一個權力無法集中而形成分裂的政府,即使兄弟之間手足情深,也會成為不和的根本因素。更何況雙方對立勢如同寇讎,無法達成共識,那就絕不可能長久維持共治並存的局面。顯而易見的後果是只有一個在位,另一個必須下台,於是雙方都在用盡心機來算計對手,並且用高度的警覺來保護自己的生命安全,以免受到刀劍的攻擊或毒藥的謀害。他們從高盧回到義大利,一路行進極為快速,兩人既不同桌用餐,也不共處一室,這種兄弟鬩牆的惡形怪狀,全讓行省民眾看在眼裡。他們返回羅馬以後,立即將範圍廣闊的皇宮區隔開來,[283]兩個生活區域之間斷絕來往,所有的門戶和通道加強戒備,衛兵的站崗和換班,就像處於圍城之中,控管得非常嚴密。兩位皇帝只在公開場合,在他們萬分悲痛的母親面前相見,這時每人身邊也都環繞著全副武裝的隨從。即使在參加重大的慶典和集會時,宮廷無論怎樣加以掩飾,也無法遮蓋他們心中對彼此的恨意。

  兩位皇帝間所潛伏的內戰誘因,使政府無所適從,一定要設法讓敵對的兄弟都能蒙受其利。有人遂提議,雙方既已無法和睦相處,不如將帝國劃分開來,以符合各人利益。條約內容已詳細擬定,卡拉卡拉是長子,保有歐洲和阿非利加西部,把亞細亞和埃及的統治權讓給格塔,格塔可以住在亞歷山大里亞或安條克,這兩個城市的財富和雄偉都不比羅馬差。這樣一來,雙方的軍隊配置在色雷斯的博斯普魯斯海峽兩岸,都把對方當成敵國嚴加防範。[284]此後,從歐洲挑選出來的元老院議員,只承認羅馬主權;亞洲的人民和土著,就追隨這位東方的皇帝。進行中的談判被朱麗亞太后的淚水打斷,這個主張剛提出來時,就讓每個羅馬人心中充滿恐懼和憤慨。羅馬帝國這片廣大疆域,是長期征戰的產物,在時間和政策的捏合下緊密結合成整體,需要強大無比的力量,才能將它撕成兩半。羅馬人非常擔心,這被分割的兩部將很快經由一次內戰,恢復成一人統治的局面;若分裂永久存在,就會因行省的分治而造成帝國滅亡,就算目前的根基再堅固也無濟於事。

  若條約付諸實施,歐洲的君主不久就會成為亞洲的征服者,但是卡拉卡拉獲得了一個輕易卻充滿罪惡的勝利。他假裝同意母后的懇求,答應到她的寢宮和弟弟見面,雙方和平修好(公元212年2月27日)。正在他們談話時,原來就埋伏好的百夫長,拔劍沖向不幸的格塔。驚慌的母親用手臂來保護自己的小兒子,但是已經無濟於事,連自己的手也被砍傷,身上沾滿幼子的鮮血,這時竟還看到長子正在大叫,起勁為那些兇手助威。卡拉卡拉在犯了這件滔天大罪以後,帶著滿臉驚怖的神情,匆匆跑到禁衛軍的營區,好像那裡才是唯一的庇護所。他跪倒在軍營保護神[285]的雕像前面,士兵想要扶起他來給予安慰時,他語無倫次斷斷續續地述說剛剛遭到一場大難,僥倖得以身免,暗示他已經阻止了敵人的陰謀,決心要與忠於他的部隊存亡與共。格塔雖深受軍隊的喜愛,但抱怨已毫無意義,採取報復行動更是危險,何況他們對塞維魯的長子仍有敬畏之心,於是這種不滿在竊竊私語中逐漸消失。卡拉卡拉接著拿出父親在位期間累積的財富來犒賞禁衛軍,令他們相信他採取自衛的正當性。軍心向背對他的生命和權勢極為重要,軍方的擁護可以左右恭順的元老院議員。議會只知道一味地奉承,對於命運的安排毫無異議地加以批准。卡拉卡拉為了緩和大家的情緒,免得引起群眾的憤怒,在提到格塔此一名字時還帶著幾分尊敬,把他當作羅馬皇帝舉行隆重的葬禮。[286]後代人士因為同情格塔不幸的遭遇,也就不提他所犯的過錯。我們總認為這位年輕皇帝是他充滿野心的兄長手下無辜的犧牲品,但是沒有想過,他之所以沒有進行報復和謀殺,不是不願,只是缺少這樣的力量。

  卡拉卡拉的罪行沒有受到懲罰,但是在他處理公務和享受歡樂時,即使聽到更多奉承的言辭,也無法逃避良心的譴責。他承認自己的心靈受到折磨以致痛苦萬分,常常在狂亂的幻想中見到他的父親和弟弟,面帶怒容像生前那樣對他威嚇和責備。要是他真有這種犯罪的自覺,那就應該用德治向世人表示,過去的血腥行為是基於形勢所逼,乃情非得已的手段。但是卡拉卡拉的懺悔,只是想讓他的罪惡和謀害手足的行為從世界上的一切記憶之中消失。他從元老院回到皇宮,看見他的母親在幾位貴婦的陪同下,為幼兒死於非命而悲痛哭泣,猜忌的皇帝竟然用立即處死來威脅她們。馬可唯一留下的女兒法迪娜,被逮捕以後遭受處決的命運。甚至就是傷心的朱麗亞也只有止住悲戚,無可奈何地壓下嘆息,對於謀刺事件用笑容表示贊同。據估計,以格塔的友人為名而被處死的男女將近2萬人,舉凡他的衛士和自由奴、替他處理事務的大臣、陪著他消遣的同伴、那些走他的門路在軍隊和行省得到升遷的官吏、與他有深遠關係的隨從人員,都包括在告發名單之內,無一赦免。

  所有與格塔有來往的人,甚至就是悲悼他的死亡,或僅僅提到他的名字,[287]全部都受到株連。希爾維烏斯·佩爾蒂納克斯是先帝的兒子,因為幾句不適當的玩笑話而喪生。家族具有熱愛自由傳統的賽拉西·普里斯庫斯,由於出身良好,被羅織成重大罪名。[288]最後連毀謗及嫌疑的特定理由都已用完。有位議員被控暗中與政府為敵,只因為他是個具有財富與品德的人,這樣的證據就足以讓皇帝滿意了。他經常拿這類自以為理由充分的原則,做出最血腥的推論。這麼多無辜的公民受到殺害,他們的家人和朋友莫不暗地裡落淚悲痛。

  禁衛軍統領帕皮尼安之死,被悲嘆為國家的災禍。在塞維魯統治的最後7年,帕皮尼安負責處理國家的主要事務,發揮影響力使皇帝邁向公理正義之路。塞維魯對他的德行和才華深信不疑,在臨終的病榻前面,要他盡力維護皇室的昌隆和團結。[289]由於卡拉卡拉對父王所留的大臣不滿已久,帕皮尼安的鞠躬盡瘁,更引發他埋藏在心頭的恨意。格塔被謀刺以後,這個統領奉命用他那雄辯的技巧,為此一殘暴事件提出讓人接受的辯解。想當年具有哲人風範的塞涅卡,曾經用亞格里皮娜之子的名義為殺害其母的事件,給元老院寫過一封類似的信。[290]帕皮尼安加以拒絕,他極為嚴正地答覆道:「犯下殺害親人的罪行,遠比為之辯護要容易。」他毫不猶豫地在死亡和真理之間做出自己的選擇,這種大無畏的精神、出淤泥而不染的凜然正氣,不參與宮廷的鉤心斗角,也不捨棄自己應有的立場和原則,較之他所有的職位、豐富的著作和身為名律師在羅馬法律史上所享有的盛譽,使帕皮尼安的大名更能永垂不朽。


關閉