復李質堂軍門 同治十年十一月初二日

  各標將弁優劣一折所加考語，閣下必確有所見，一一詳審。惟羅列過多，不能不酌加刪減。劣者七員中丁守備中箭五支，甫經賞過，未便遽參。葉參將篤實君子，眾所共知，箭射亦有法度，尤未可劾。優者三十餘人中，則僅保鄭、韓、王、朱四員。朱亦不甚滿意，因運司具稟力保曾都司，朱、曾同城，故並保之。通省共保十人。其未與考者，保鄭龍彪、田恩來二人。鄙人回省已久，校閱情形亟宜奏報，勢不可以再緩。因於初一日具疏，不復待三鎮查核之信矣。

  承查三員許仍劾去，富、袁則循舊供職。統計合省缺額之兵幾及一萬，良由邇年立功皆恃練勇。以故江南北各路額兵招復者少，緩急一無可恃。頃亦奏陳大略，須於缺伍最多之處酌量添置。俟奉批旨再行咨商。

  國藩自十三日由吳淞口駕駛輪船，十四五日在江中觀威靖、測海兩輪船操演，午刻行抵金陵。近來賤軀粗適，腳腫幸未復發，惟兩腿酸軟，行動維艱，小便太密。老態日增，諸務廢弛，尤以為疚。