復彭宮保 同治四年十二月十六日

  長江水師章程內，尊擬添設炮台一條，思深慮遠。鄙人亦嘗籌及再四。水師不宜登岸，斷不能兼顧陸路炮台。若洋人以小船入江，我軍舢板即足御之；若以輪船來，雖有炮台，彼亦不畏。廣東所築百餘炮台，終皆無用，仍以不築為是。千、把各與書識一條，事屬可行。副、參、游出缺全歸長江提督遴補一條，恐不可行。吾與賢弟二人身後，長江水師終必大壞。目下吸食洋菸者業已不少，將來哨官中必系湖北、三江人多，未必勝於閩、粵之人。三分歸部，似難再減。京口、湖口等營擬將原兵裁出考缺會閱一條，俟再酌定。茲將少荃簽出各條鈔咨冰案。此件本月二十四五定即出奏，足紓尊廑。

  貴族譜序，義不容辭，上年為厚庵譜序，系孫琴西擬稿，刪潤用之。此次方存之來敝處，當囑其代擬一稿，鄙人再為之刪潤，書就奉寄。

  

  此間近狀平善。捻匪悉數竄擾河南，開歲即令幼泉一軍赴豫會剿。國藩亦擬於正月間由濟寧、兗、曹察看地勢河防，再由歸、陳以達周口，駐紮老營。惟東民之在湖團者，與沛民爭鬥不休，後患無窮。奏奉諭旨會籌妥辦，節經派員查看。如該團民原籍尚可安插，則須俟資遣事宜辦竣後方能啟程。移師之期或又稍緩，亦未可定。

  聞貴恙小愈，夜夢不寧，總宜節嗇思慮，養歡喜神，毋自太苦。至以為囑。

  正二月間斷不可枉駕來營，俟周家口紮營已定，再行函商會面之法。