復袁漕帥 同治元年正月十六日

  嘉平十三日泐復一緘，交六安蔣道轉付徐副將齎回，想登簽室。頃奉臘八後惠函，具仰籌筆之勤，兼荷宜春之字，撫躬多愧，雒誦增慚！即維瑞集柳營，禧延椒斝。慶銷兵於首序，止戈而運轉鴻調；膺錫福於初元，厘瓚而休揚虎拜。英暉引領，吉頌維殷。

  弟謬典軍符，頻更歲籥。時艱孔亟，補救無方。前以雪帥未克北來，楚師遽難深入，略陳梗概，時皖南猶未甚吃緊。乃浙垣失守後，楊逆圍攻徽郡，絕我餉道，老湘營暨朱、唐兩軍各戰獲勝，賊猶不退。直待三軍會合，擊破岩寺一股，運道始通。左帥前部又至江灣擊敗後路之賊，除夕、元日徽郡漸次解圍。惟浙江之賊近五十萬，既收寧、紹等郡數千萬之財貨，又收杭城各軍三四萬之降兵，今歲皖南、江西斷無安枕之日。左寺堂新受撫浙之命，兵不滿萬，何能御此無數大股？弟自須以全力助之。助左非以圖浙，乃以保皖也，以防江也。是弟部下諸軍僅能援剿大江以南，萬不能撥赴兩淮。

  本章節來源於𝕓𝕒𝕟𝕩𝕚𝕒𝕓𝕒.𝕔𝕠𝕞

  至廬州進攻之事，全仗多帥。尊處如能分兵會剿，俟多軍進逼城下，再行奉商。李希帥新回皖任，聞當先至安慶一行，乃於六安扎駐老營。多至廬，李至六，即與尊處成犄角之勢矣。

  來書不欲分楚師之功，盛德沖懷，固堪欽企。惟楚師向來無爭競習氣，雖荷推讓，非所敢承。且今日中原大亂，吾輩奉命討賊，得寸則寸，豈宜因循姑待？以後北路如有可圖，即祈相機剿辦，不必過執謙抑也。