致郭筠仙中丞 同治四年五月十二日

  閩賊自漳州竄出，計將全數入粵。雖將來終為江楚之患，而目下遍布棠疆，焦勞可知。

  

  此間自金陵克復，人以為漸入佳境，而不知乃日處愁城。湘軍銳氣已渫，功成意滿。良者次第散去，留者驕泆不檢，雜以游勇、奸民，與居人積不相得，遂至台諫糾彈。而各軍分布皖、江南北，亦皆強弩之末，暮氣乘之。既慮一旦有警，無以應敵，又恐準繩全弛，不戢自焚。未幾而果有霆營金口之變，未幾而又有霆營上杭之嘩。國藩方派劉南雲等萬餘人進駐瑞、臨，防禦金口叛勇，保固江、湘兩省，又出示招撫解散。不料一波未平，一波復起，僧邸追賊鄆城，中伏陣亡，直隸、山東大震。

  諭旨令國藩赴山東督剿。湘軍既無可恃，淮勇雖屬勁旅，而上下素不相習，未知能指麾如意否？畿輔望援，急如星火，而湘、淮皆無馬隊，黃河尚無戰船，何能遽言戰事？鄙人精力日頹，夏暑竟日困臥，不能治事，豈堪再膺艱巨？自當抗疏辭謝，但以閒散留營效力，以明盡瘁之義耳。