致金竹虔 同治二年三月十三日

自辛酉秋至壬戌夏，軍事頗順，論者以為廓清有期。逮六月間，秦中回變，多軍西行。七月以後，大疫遍作，士卒十喪四五。自是賊氛彌熾，無日不在驚濤駭浪之中。

  希庵中丞假歸，弟兼顧其眾，所轄至八萬餘人，而餉項大絀。本年兩月有奇，到餉不滿十萬，軍士嗷嗷，志意散漫。淫雨陰霾，氣象幾與庚申春間相類。不才忝膺重任，值此時艱，百感茫茫，不知何日稍睹畔岸也。所幸賤軀頑適，除牙痛目昏，間一患苦，此外尚足支持。拙性疏懶，不耐瑣雜，近亦稍稍能之。

  舍間未改窮鄉風味，五女已嫁其三，兩兒粗解向學，足慰垂注。老兄解組十載，宴處超然，與世無競。倘肯乘興放棹，賁然東來，一訪故人乎？