復多禮堂都護 咸豐十一年九月十五日

惠書，敬承一切。貴軍進規廬郡，則後面守桐、舒者自易為力。至北路進剿一枝，則實不易易。北路者，即英、霍、六安州一路也。該處崇山峻岭，並無田禾，且無人煙。轉運米糧，險而且遠，殊不易辦。鄙意請希帥駐紮英山，派勁旅萬人駐防霍山，專防該逆由此路犯鄂，尋今春之故轍。以希帥之智勇，前顧霍山，後顧黃州、德安，自必綽有餘裕。鄂疆既固，閣下專攻廬州，無復後顧之憂，亦必遊刃有餘。敝處設法將水師駛入巢湖，為貴部水陸聲援，春水盛漲之時，或尚可辦得到。若必令北路一枝由霍山、六安直攻廬郡，則山路太遠，米糧太艱。既辦桐、舒一路轉運，又辦霍、六一路轉運，恐鄂省力不能給。特此再商，敬求詳示。