復張凱章 咸豐十一年四月初三日

四月初一日行抵東流，一路平安。朱雲崖於二十八日至東流，為風所阻，初一日始得渡江。計初二已至舍弟營內助守牆濠矣。狗逆自十八至安慶，迄今已十四日，各營堅定穩守，或可保全無恙。鮑公於二十五日自景德鎮起行，三十日至下隅阪，因風雨太大，渡江尚未完畢。多公在桐城，二十三日與偽璋王、玕王大戰獲勝，又與黃文金戰，亦獲勝。必須將二股痛剿退去，然後能來集賢關與鮑公會援安慶耳。

  上游黃州、德安兩府城及隨州、雲夢、蘄州、黃梅等城，均被賊占據，時時有窺伺武漢之意，故希庵不能回援下游。休寧城內尚有屍骸臭腐之氣，務須設法薰洗。並令軍士種蔬餵豬，凡飲食之需，皆自食其力，不必買之市廛。不特省錢，兼可卻病也。