復胡宮保 咸豐九年十二月十五日

《芻言》在鄂發刻，字畫太細，不似我公平日規模。近日刻板精雅者，宋體字如阮宮保《揅經室集》、仿汲古閣《樂府解題》、《六十種曲》等樣子，畫粗線粗，最為耐久。元體如黃蕘圃、秦恩復、胡果泉影宋諸刻，亦貴字畫粗重，而增之以鋒棱。吾楚刻書字體最陋，嘗勸漱六開此風氣。此次刻芝房《芻言》，何不擇工匠之稍善寫者，囑其板心略大，筆畫略粗，祈裁酌。