復朱石樵 咸豐四年正月十三日

  岷樵奏調台端赴皖，公義私情，俱不可以不往。弟擬月杪起行，在省耽擱數日，花朝之前，可以赴鄂。旌從或與偕行，亦未為不可。特到鄂以後，弟須水陸並進，與此賊決戰於黃州、巴河之間。閣下則可由黃陂、麻田問道赴廬。弟欲聽閣下之自往，則失吾干城腹心之助，欲攜閣下以偕行，又負岷樵救焚拯溺之望。以是輾轉，難遽決耳。假令天心厭亂，鄂湘二省之師競能克復黃州，驅逐巴河，與岷樵及閣下之師會於湖口、小孤之間，並力而攻安慶，則大局猶有可為。蒼蒼者，究竟未知何若。吾輩竭力為之，成敗不復計耳。

  此間所辦快蟹船，差強人意。長龍船薄脆不堪，連日郁惱異常。弟前見成守備熟悉船事，推心置腹，委用極專，不謂遽失所恃。璞山不願從吾營制，弟比與霞仙細商，亦嫌其帳下幫手過少，恐二千餘人者，非一二人所能馴御。且此時斷斷不合，將來進止參差，亦難得力。弟即決計不帶之東下。方今世亂需才，如璞山者，弟即不能用，自有他人能用之者。勉於求合，乃所以愈離也。