與歐陽曉岑 咸豐三年九月二十日

  初七日奉手書，以繁冗久不報，幸不咎也。江西解圍，岷老得生，是一快事；然勛名日重，兵柄將歸，弟所以有募勇數千往助之議也。

  勸捐一事，此間亦自有藩籬，過爾淺易，則小民有以窺朝廷之陋，而視名器為無足重輕。捐輸本非民所樂從，即奏請別樹一幟，遍札州縣，委員守催，官樣愈多，去題愈遠；不若擇好友較多、地方較富之縣，以鄙人肫肫之意，宣布於人。精衛填海，杜鵑泣山，或者諒我寸誠，猶有一二起而應者，亦未可知。紳以通其情，官以助其勢。其並無交好，官亦隔閡之縣，則不復過而相問，非愛惜道學門面，亦實見官樣文章之不足集事。芻狗已陳，斯民之厭棄也久矣。

  李九之徒招集二十餘人，望即命之來衡，弟將以為親兵。獵戶不宜多招，但擇其精者，招一二十人來衡，以為鳥槍教師。日直二百太少，即漸次加至三百亦可。均望代借錢數十千，資遣到衡，不必先動捐款。劉石渠大令既不能來，即亦無庸相強。

  「文案不宜多理」，偉論極精，即當遵辦。賊自江省退出後，由富池口竄至興國州，過通山、通城，即吾平江界矣。而岷樵之勇又聞有譁噪四散之說。茫茫世事，未知何日始有安居！專望台從不棄，惠然過我，暢所欲言，翹企翹企！