致陳岱雲 道光二十八年

  自去年正月接到一千四百之銀信，即代為處分諸事，下余銀百餘金。仆以為零碎用去，不若辦一整件，於是買得北監板《二十一史》。蓋北監板者，欽定諸史板所仿以為式者也。自乾隆間改譯遼、金、元三史人名，雖三朝諸臣最熟之名，亦使人茫然莫辨，故殿板雖佳，猶以三史為憾，善讀書者，往往以北監板為善本而苦其難得。仆在廠肆見此，視為至寶，即以百金代為閣下購定。

  去春筠仙來京，具述年伯母之命，欲聯姻寒門，比即稟告祖父、父母，堂上大人俱欣然至願。後以閣下在衰絰之中，不敢遽議及吉語。筠仙須明歲來京，閣下亦以明秋服闋，俟兩君到京時，再行納采可也。

  年伯母葬地不必汲汲，要須妥善，乃無後悔。善化有言梅里者，聞亦精此而無流弊，何不一求之？所最要者，但求安先人之體魄，而無毫髮富貴之見者，存此人子心根上工夫，當與鬼神相質證者。此宜時時自省，與君至交，不敢以常言告也。