永遇樂

  京口北固亭懷古[1]

  千古江山，英雄無覓孫仲謀處[2]。舞榭歌台，風流總被雨打風吹去。斜陽草樹，尋常巷陌，人道寄奴曾住[3]。想當年，金戈鐵馬，氣吞萬里如虎。

  元嘉草草[4]，封狼居胥[5]，贏得倉皇北顧[6]。四十三年[7]，望中猶記，烽火揚州路[8]。可堪回首[9]，佛狸祠下[10]，一片神鴉社鼓[11]。憑誰問，廉頗老矣，尚能飯否[12]？

  注釋：

  

  [1]京口：今江蘇鎮江。

  [2]孫仲謀：孫權，三國時吳國國君。

  [3]寄奴：南朝宋武帝劉裕的小名。

  [4]元嘉：南朝宋文帝劉義隆的年號。草草：輕率。元嘉草草：指元嘉年間宋文帝草率出兵北伐，結果大敗而歸。

  [5]封狼居胥：指漢代大將霍去病大勝匈奴後，登狼居山築壇祭天以告成功之事。後指建立顯赫功勳。

  [6]贏得：落得。倉皇北顧：一邊逃跑一邊回頭看。

  [7]四十三年：指從詞人抗金南歸到寫這首詞，前後共四十三年。

  [8]烽火揚州路：指當年揚州地區，到處都是戰火烽煙。路，宋代的行政區劃。

  [9]可堪：這裡是不堪、無法忍受的意思。

  [10]佛(bì)狸祠：北魏太武帝拓跋燾的小名。曾興兵南下至長江北岸，在瓜步山建立行宮，即佛狸祠。

  [11]神鴉：在廟裡吃祭品的烏鴉。社鼓：祭祀時的鼓聲。

  [12]「廉頗」二句：《史記·廉頗藺相如列傳》中記載，趙王想起用廉頗，派使者去試探是否可用，廉頗吃了一斗米、十斤肉，還披甲上馬，表示自己可用。然使者收受賄賂，回報說：「廉將軍雖老，尚善飯，然與臣坐，頃之三遺矢矣。」趙王便以為廉頗老了，沒有起用。

  考點：

  這是一首借古諷今之作。上片懷古，追憶歷史英雄人物，感嘆滄桑變化，昔日輝煌已成今日舊跡；下片借古諷今，抒發了對恢復河山的滿腔忠義和壯志難酬的悲憤。全詞意境沉鬱頓挫，豪壯悲涼。