江城子

  乙卯正月二十日夜記夢[1]

  十年生死兩茫茫[2]，不思量，自難忘。千里孤墳[3]，無處話淒涼。縱使相逢應不識，塵滿面，鬢如霜。

  夜來幽夢忽還鄉，小軒窗，正梳妝。相顧無言，惟有淚千行。料得年年腸斷處，明月夜，短松岡[4]。

  注釋：

  

  [1]乙卯：指宋神宗熙寧八年(1075)。

  [2]十年生死兩茫茫：蘇軾之妻王弗於宋英宗治平二年(1065)病逝，距蘇軾作此詞正好十年。

  [3]千里孤墳：蘇軾此時在密州(今山東諸城)，王弗葬於眉山東北(今四川彭山)，故有此說。

  [4]短松岡：指王弗葬處。

  考點：

  這是一首悼亡詞，表達了詞人對亡妻深沉的思念，傳達出天人永隔的悲慟、辛酸。全詞情調淒涼哀傷，情感深婉執著，讀之令人哀嘆。