青玉案

  送伯固歸吳中[1]

  三年枕上吳中路，遣黃犬[2]、隨君去。若到松江呼小渡，莫驚鷗鷺，四橋儘是[3]、老子經行處[4]。

  

  輞川圖上看春暮[5]，常記高人右丞句[6]。作個歸期天定許，春衫猶是，小蠻針線[7]，曾濕西湖雨。

  注釋：

  [1]伯固：蘇堅，字伯固，蘇軾詩友，此時已隨蘇軾在杭州三年。

  [2]黃犬：陸機的黃耳犬。相傳晉陸機在洛陽時曾遣黃耳犬送信至松江家中。這裡指希望時常通信的意思。

  [3]四橋：指蘇州四橋。

  [4]老子：蘇軾自稱。

  [5]輞(wǎng)川圖：唐代王維曾於藍田清涼寺壁上畫《輞川圖》。

  [6]右丞：指王維。王維官至尚書右丞，世稱「王右丞」。

  [7]小蠻：歌伎名。這裡指蘇軾的侍妾朝雲。

  考點：

  這是一首送別之作。寫出了詞人對友人歸鄉的羨慕，表達了對自己無法歸鄉的惋惜。