尾聲

  海靈號沖入冬季的強風中，沿著劍灣海岸艱難地向北方駛去。杜德蒙特船長和他心懷感激的船員們決意要將他們的四位朋友安全迅速地送到深水城去。

  當這艘堅實靈活的航船駛入深水城港口的時候，碼頭上的人全都是一副驚訝的表情。海靈號躲過了寒冬所特有的瘋狗浪和浮冰。杜德蒙特充分發揮出多年以來海上行船的經驗，終於讓海靈號安全地停泊到了深水城。

  儘管兩個月的海上航行經歷了不少大風大浪，但四位冒險者的身體和精神都已經恢復了很多。現在一切都變得很好，就連凱蒂布莉兒身上的傷痛似乎也可以徹底痊癒了。

  但如果說返回北方的海路旅程頗有艱難，那麼穿越冰凍北國的道路才是真正的艱苦。

  冬季最寒冷的日子已經過去，但皚皚白雪仍然覆蓋著大地，冒險者們又不能等到雪融的時候。他們向杜德蒙特和海靈號的船員們道了別，穿好厚重的斗篷和靴子，走出深水城的城門，沿著商路一直向東北方的長鞍鎮走去。

  暴風雪和狼群不斷阻撓他們。沿途的許多路標都被這一年中最厚的積雪埋住了。他們往往只能依靠卓爾精靈觀察行星和太陽來判斷方位。

  請記住𝐛𝐚𝐧𝐱𝐢𝐚𝐛𝐚.𝐜𝐨𝐦網站，觀看最快的章節更新

  他們終於一步一步地走進了長鞍鎮。準備奪回秘銀廳的大軍正在這裡集結。布魯諾來自冰風谷的同胞和五百名沃夫加的族人熱烈地歡迎他們的歸來。

  不到兩個星期，阿德巴堡的小達格納將軍也率領八千矮人組成的軍團前來與布魯諾會師。

  他們制定了一個又一個作戰方案。崔斯特和布魯諾將他們對於那座地底城市和礦道系統的記憶拼合在一起，繪製出秘銀廳的地形圖，評估那裡灰矮人的數量。

  然後，隨著春天戰勝了最後一股冬季寒流，就在這支軍隊準備向群山進發的時候，又有兩支出人意料的盟軍部隊到來了。他們是來自於銀月城和奈斯姆的弓箭手軍團。

  一開始，布魯諾想要趕走奈斯姆人。他還清楚地記得在他尋找秘銀廳的旅途中，奈斯姆巡邏隊曾經如何對待他和他的朋友。並且，這位老矮人還非常懷疑奈斯姆人參加這場戰爭的動機有多少是出於真摯的友誼，又有多少是希望從中牟利！

  但就像以前每次一樣，布魯諾的朋友們對他提出了明智的勸告，矮人們將來還會和奈斯姆人打很多交道，畢竟那裡是距離秘銀廳最近的文明聚落。

  一旦秘銀礦坑重開，聰明的領袖一定會摒棄前嫌，和周圍的文明族群展開廣泛合作。

  他們的人數超過了敵人，他們的決心不可動搖，他們的領袖強大無比。布魯諾和小達格納率領精於戰陣的矮人和強悍英勇的野蠻人作為主力，在一個又一個洞室中掃蕩灰矮人匪徒；凱蒂布莉兒的魔法弓，數名隨同出征的哈貝爾法師和兩座城市的弓箭手負責清除掉主力部隊側翼的殘敵。

  崔斯特、沃夫加和關海法就像過去的每一次冒險一樣，結成一支強大的小型戰隊，不斷在大部隊前方和更深處的隧道中進行偵察和搜索，一路消滅了無數灰矮人。

  短短三天時間，秘銀廳的頂層就被清剿乾淨。兩個星期里，地底城也完全光復。當春天完全降臨北地的時候，大軍離開長鞍鎮還不到一個月，古老的地底廳堂中已經再一次響起了戰錘氏族的鑄造頌歌和鐵錘敲擊的聲音。

  秘銀廳的合法國王登上了他的王座。

  崔斯特從高山上眺望遠方神奇的銀月城中星星點點的燈光。他曾經被那座城市拒絕——那是一次讓他痛徹心扉的經歷，但那個時刻已經永遠地過去了。

  現在他能夠隨心所欲地在地表行走，掀開斗篷的兜帽，高昂起頭。這個世界的絕大部分地方仍然會像以前那樣對待他。真正熟悉崔斯特·杜堊登這個名字的人還很少，但崔斯特現在知道，他已經不必為自己黑色的皮膚感到遺憾而尋找掩飾。那些以不公平的眼神看待他的人，他也完全不必去理會。

  這個世界的偏見仍然會沉重地壓在他的身上，但崔斯特從凱蒂布莉兒對他的洞見中學會了該如何面對所有這些偏見。

  她是一個多麼神奇的朋友啊。崔斯特看著她從一個小女孩成長為一位非凡的女性。知道凱蒂布莉兒已經找到了自己的家，他的心中便會感到一陣溫暖。

  想到她和沃夫加在一起，還有老矮人布魯諾，這名黑暗精靈有了一種發自內心的感動。他從沒有體驗過這種家人般的親密感覺。

  「我們都改變了多少啊。」卓爾精靈對著空靈的山風悄聲說道。他的話語中沒有一絲憂傷。

  秋天到來的時候，第一批秘銀製品從秘銀廳運送到銀月城。當寒冬再一次變成春天，貿易商路上越發繁忙起來。來自冰風谷的野蠻人組成了負責運送矮人貨物的商隊。

  就在那個春天，國王大廳中開始了新的雕刻。這一次矮人工匠們雕鑿的是布魯諾·戰錘的面容。

  對於這個曾經離開家鄉走了那麼遠的路，見識過那麼多神奇和恐怖景象的老矮人，秘銀礦的重開，甚至是他的形象被雕刻在國王大廳，都不足以和他在那一年計劃的另一件事相比。

  「我早就告訴過你們，他會回來的。」布魯諾對沃夫加和凱蒂布莉兒說道。他們正在他的覲見大廳里，兩個年輕人坐在老矮人的身邊，「那個精靈絕不會錯過你們的婚禮的！」

  小達格納特將軍在得到阿德巴堡的哈布侖王的祝福之後，和另外兩千名矮人留了下來，宣誓向布魯諾效忠。這時他走進覲見大廳，在他的身邊還有另一個人。在最近這數個月裡，這個人在秘銀廳中已經越來越不被人關注了。

  「你們好。」崔斯特來到他的朋友們面前。

  「你算是趕上了。」凱蒂布莉兒裝作漫不經心地隨口說道。

  「我們本來還沒有這樣的計劃，」沃夫加以同樣滿不在乎的口吻說，「我只希望到時候桌邊能多一個座位。」

  崔斯特只是微微一笑，又深鞠一躬向他們表達歉意。他最近常常會離開秘銀廳，而且一走就是幾個星期。統治魔法王國的銀月女士所發出的個人邀請實在不是能夠輕易拒絕的。

  「呸！」布魯諾噴出一股鼻息，「我告訴過你們，他會回來的！而且這一次，他留下來就不會走了。」

  崔斯特搖搖頭。

  布魯諾不由得歪過了頭，他很想知道他的這位朋友有什麼樣的打算，「你要去找那個刺客了嗎，精靈？」他禁不住問道。

  崔斯特又面帶笑容地搖了搖頭。「我可不想再見到那傢伙了。」他看向凱蒂布莉兒，女孩立刻明白了。

  隨後，他的目光轉回到布魯諾身上。

  「這個寬廣的世界上有許多值得一看的地方。親愛的矮人，那些是無法在陰影的世界裡看到的。有許多聲音會比鋼鐵的敲擊更令人愉悅，有許多氣味比死亡的臭氣更好聞。」

  「那就再舉辦一場宴會，」布魯諾嘟囔著，「這個精靈一定又盯上另一場婚禮了！」

  崔斯特對此沒有辯駁。也許布魯諾的確有幾分說中了，不過那個日子可能還遙不可及。

  崔斯特已經不再限制自己的希望和期盼。他要儘可能看看這個世界，完成自己的心愿，而不是再用各種限制來壓抑自己。但現在，崔斯特有一些太過個人的感覺，無法和別人分享。

  在他的一生中，這名卓爾精靈第一次找到了心靈的平靜。

  又有一名矮人走進大廳，快步來到小達格納身邊。他們很快一同離開，不過不久之後，小達格納又回到了國王面前。

  「出什麼事了？」布魯諾對他匆忙的樣子感到有些迷惑。

  「又有一位客人來了。」小達格納解釋道。但還沒有等他進行正式報告，一個半身人已經溜進了大廳。

  「瑞吉斯！」凱蒂布莉兒喊道。她和沃夫加沖向了他們的老朋友。

  「大肚子！」布魯諾喊道，「九淵地獄啊，你……」

  「你們以為我會錯過這麼重要的事情？」瑞吉斯不以為然地說道，「我最親愛的兩個朋友的婚禮？」

  「你怎麼知道的？」布魯諾問。

  「你低估了你的名聲，布魯諾王。」瑞吉斯一邊說，一邊優雅地鞠了一躬。

  崔斯特好奇地審視著這個半身人。他依然穿著他的寶石上衣，身上的珠寶更多了，其中還包括那枚紅寶石吊墜——崔斯特從沒有見過一個人的身上有這麼多珠寶。他的腰帶上沉甸甸地墜著一隻口袋，那裡肯定裝滿了金幣和寶石。

  「你能在這裡多住些日子嗎？」凱蒂布莉兒問。

  瑞吉斯聳聳肩，回答道：「我不著急。」崔斯特挑起一道眉弓。因為盜賊公會的首領是不會經常離開自己的權力寶座的，有太多人時刻都在準備著將他的權力偷走。

  聽到這個回答，凱蒂布莉兒顯然非常高興。半身人的及時到來已經讓她喜不自勝。

  沃夫加的族人很快就會在山下重建堅石鎮，不過她和沃夫加打算留在秘銀廳，和布魯諾一同生活。他們計劃在婚後進行一次旅行，也許會回一趟冰風谷，也許在今年杜德蒙德船長返回南方時再次乘上海靈號出海航行。

  凱蒂布莉兒不太敢告訴布魯諾他們打算暫時離開，哪怕只是幾個月。

  現在崔斯特已經不會常住在秘銀廳了，女孩很擔心老矮人會感到生活孤單淒涼，但如果瑞吉斯能夠在這裡住上一段時間……

  「也許我能在這裡有個房間？」瑞吉斯問道，「放下我的東西，讓我在長途跋涉之後休息一下。」

  「我們會準備的。」凱蒂布莉兒主動說道。

  「那麼你的侍者要房間嗎？」布魯諾問。

  「哦，」瑞吉斯一下子變得有些結巴，他顯然是在努力尋找合適的說辭，「我……是一個人來的。南方人受不了北方春天的寒冷，這你們都知道。」

  「好吧，一切都隨你，」布魯諾說，「這會該輪到我擺下宴席，招待你的肚子了。」

  瑞吉斯迫不及待地搓著手，跟隨沃夫加和凱蒂布莉兒離開了。他們三個還沒有走出覲見大廳，就已經急著聊起了最近發生的種種冒險故事。

  「卡麗港肯定沒有什麼人聽說過我的名字，精靈。」布魯諾等到其他人離開以後才開口對崔斯特說：「在長鞍鎮以南又有誰會知道這場婚禮？」他向自己的黑皮膚朋友丟去一個狡黠的眼神，「那個小傢伙肯定隨身帶著一點他的財寶，對不對？」

  崔斯特在瑞吉斯走進大廳的時候就得出了同樣的結論：「他是逃出來的。」

  「他又惹上麻煩了，」布魯諾哼了一聲，「否則我就是一個長鬍子的侏儒！」