（七）

子曰：「君子而不仁者有矣夫！未有小人而仁者也。」

  君子或偶有不仁，此特君子之過，亦所謂「觀過斯知仁」也。小人惟利是喻，惟私是圖，故終不能為仁。本章語句抑揚，辭無回互，蓋為觀人用人者說法，使勿誤於「無棄材」之論。

  【白話試譯】

  先生說：「君子或許有時也會不仁，這是有的吧！但沒有一個小人而是仁的呀！」