筆名魯迅

  我自民六秋，於役南昌，和魯迅別開三年。在這中間，魯迅的生活起了大變化。前後可以劃分為兩段：前者是摩挲古碑，後者是發表創作。這個變化即發表創作，是《吶喊》序文所謂「老朋友金心異」——按即玄同——的催促慫恿與有力的。創作的開始在民七四月，發表在同年五月號的《新青年》，正是五四運動的前一年。其第一篇《狂人日記》（《吶喊》），是借了精神迫害狂者來猛烈地掊擊過去傳統和禮教的弊害，開始用「魯迅」作筆名。我說過：「這是魯迅生活上的一個大發展，也是中國文學史上應該大書特書的一章。因為從此文學革命才有了永不磨滅的偉績，國語文學才有了不朽的劃時代的傑作，而且使他成為我們中國思想界的先知，民族解放上最勇敢的戰士。」我當時在南昌，讀到這篇《狂人日記》，所說他和人們沒有什麼仇，「只有廿年以前，把古久先生的陳年流水簿子踹了一腳，古久先生很不高興」，又說，「沒有吃過人的孩子，或者還有？救救孩子……」，說穿了吃人的歷史，於絕望中寓著希望，我大為感動。

  本章節來源於𝖻𝖺𝗇𝗑𝗂𝖺𝖻𝖺.𝖼𝗈𝗆

  ……覺得這很像周豫才的手筆，而署名卻是姓魯，天下豈有第二個豫才乎？於是寫信去問他，果然回信來說確是「拙作」，而且那同一冊里有署名唐俟的新詩也是他作的。到了九年的年底，我們見面談到這事，他說：「因為《新青年》編輯者不願意有別號一般的署名，我從前用過迅行的別號是你所知道的，所以臨時命名如此。理由是（一）母親姓魯，（二）周魯是同姓之國，（三）取愚魯而迅速之意。」「至於唐俟呢？」他答道：「哦！因為陳師曾（衡恪）那時送我一方石章，並問刻作何字，我想了一想，對他說，你叫作槐堂，我就叫俟堂罷。」我聽到這裡，就明白了這「俟」字的涵義，那時部里的長官某頗想擠掉魯迅，他就安靜地等著，所謂「君子居易以俟命」也。把「俟堂」兩個字顛倒過來，堂和唐這兩個字同聲可以互易，於是成名曰「唐俟」。周，魯，唐又都是同姓之國也。可見他無論何時沒有忘記破壞偶像的意思。（拙著《魯迅的生活》）

  這樣用母姓的事，以後就很多。不是蔡孑民先生晚年署名曰「周子余」嗎？有一個蔡先生的熟人，不明這個底細，便向蔡先生開玩笑，說：「你現在也姓了周嗎？哈哈。」因為他只知道蔡夫人是姓周，而不知其母夫人姓什麼。蔡先生乃正色答道：「這因為先母姓周……」那位熟人聽了，立刻肅然道歉而退。

  因為魯迅只是筆名，所以魯迅不願意別人把魯迅上面再冠一個周字的。而且他自己的署名總是仍用樹人，凡有給我的信署名都是如此；但是自從十九年三月以後，則不得已而用種種化名，如「索士」「樹」「迅」「飛」……這是為免除收信者橫受嫌疑計，用意是很周到的。

  說到魯迅筆名，我還記起一件小小的故事：十八年夏，魯迅至北平省親回來，對我說：「我為了要看舊小說，至孔德學校訪隅卿，玄同忽然進來，嘮叨如故，看見桌子上放著一張我的名片，便高聲說，你的名字還是三個字嗎？我便簡截地答道，我的名片從來不用兩個字，或四個字的。他大概覺得話不投機，便出去了。」所謂用兩個字或四個字，乃是微微刺著玄同的名片，時而作「錢夏」，時而作「玄同」，時而作「疑古玄同」。《兩地書（一二六）》有云：「途次往孔德學校，去看舊書，遇金立因，胖滑有加，嘮叨如故，時光可惜，默不與談……」便是指玄同而言。直到魯迅去世了，玄同作文追悼，還提及這件小小的故事呢。