01 《帝沃力：托比亞斯和天使》的訂單紛至沓來的理由
2024-10-09 08:26:13
作者： （日）田中靖浩
拋棄懷孕女性的無情男人
這個男人名叫塞爾·皮耶羅·達·文西。
「塞爾」在英文中相當於「sir」，習慣用於稱呼公證人或法律人士。這個名字的意思就是「住在芬奇村裡的公證人皮耶羅」。
皮耶羅和村里一名女子陷入一段短暫的戀愛，當時他已經有了婚約。
本章節來源於𝒷𝒶𝓃𝓍𝒾𝒶𝒷𝒶.𝒸ℴ𝓂
未婚妻是在整個佛羅倫斯都很有名的公證人家的年輕女孩。如果他能結成這樁婚，那他作為公證人而出人頭地的日子指日可待。野心家皮耶羅沒能抵抗住這份誘惑。
春風吹拂的時節，與皮耶羅戀愛的那名女子悄悄地生下了一個男孩。
男孩名叫「萊奧納多」。
村民們紛紛前來祝賀，萊奧納多的祖父安東尼奧拿出了自家製作的葡萄酒招待大家。達·文西一族世世代代將公證人作為畢生事業，一心想要出人頭地，可安東尼奧不願意將公證人作為自己的職業，而是選擇了鄉間生活。
他受不了兒子皮耶羅那無情的樣子，就一直照看著可憐的長孫和孩子的媽媽。
看上去無情的父親皮耶羅雖然選擇了政治婚姻，但對自己的長子非常在意。他把萊奧納多叫到了佛羅倫斯。
於是，少年萊奧納多向故鄉芬奇村和母親告別，前往大城市佛羅倫斯。從此以後，他的人生開始了翻天覆地的變化。
這個故事發生在500多年前的15世紀後半葉。
沒能成為公證人的萊奧納多，成了韋羅基奧的弟子
從皮耶羅被賦予的尊稱「塞爾」就能得知，他的職業——公證人(Notarius)是一種身份高貴的職業。公證人，就是為家族財產繼承等協議，或為買賣上的約定留下「記錄」，以給予承諾和保障的職業。無論何種約定，口頭約定都是糾紛的源頭。當時的習慣是，所有的約定和合同都要以文書形式記錄下來，以防止糾紛發生。
但是，人們想要留下「記錄」並沒有這麼簡單。
因為要得到「紙」並不容易。
中世紀時，留下記錄是一件很難的事。因為證書、合同、帳本……所有的記錄都需要用到的「紙」非常貴，平民很難弄到。
雪上加霜的是，人們的能力也不能滿足需求。當時，別說複雜的計算了，連會四則運算的人也少之又少。因此，人們都要依靠公證人一邊給他們建議，一邊做記錄——放在現代的話，公證人的職責相當於會計師加上律師的職責總和。他們的社會地位非常之高，公證人也是孩子們嚮往的職業。
我們這位公證人皮耶羅的工作地，就位於聚集了大量紙品商店的街角。選在這兒工作，是因為在這兒買紙很方便。
萊奧納多·達·文西為了做筆記需要大量的「紙」，後來大家也都知道，他是個「筆記狂魔」。這一點上，他應該為父親是個公證人而感到慶幸。少年萊奧納多可以自由地使用父親工作場所里的紙。也許萊奧納多成為筆記狂魔，也是受到達·文西家族代代傳承的「所有東西都要留下記錄」的公證人特質影響吧。
在整個佛羅倫斯都數一數二的公證人皮耶羅，是否也被自己的兒子萊奧納多崇拜著呢？在萊奧納多年輕時期的一幅素描里，就留下了「公證人風格」的曲線形裝飾文字。
可惜的是，萊奧納多並沒能成為一名公證人。這是因為私生子繼承這份工作的權利並不被世人認可。當時，父親皮耶羅對此也多有思慮。
有一天，皮耶羅拿著兒子畫的幾張素描，拜訪了雕刻家韋羅基奧[1]。
韋羅基奧是名噪一時的雕刻家，皮耶羅與韋羅基奧曾在工作上有過接觸。他把兒子的素描拿給韋羅基奧看。
韋羅基奧一下就看到了萊奧納多的天賦。
「你的兒子就交給我吧。」
正如皮耶羅所想的那樣，兩人一下就達成了協議。
祈禱出入平安的《帝沃力：托比亞斯和天使》大受歡迎
對萊奧納多來說，在韋羅基奧的工作室學習真是一件幸運的事。在這間有大量工作訂單的工作室里，不僅是師父韋羅基奧，工作室的許多前輩也讓萊奧納多感到興奮不已。
而且，韋羅基奧是一個「擅長培養弟子的師父」。自己作畫時，韋羅基奧會讓弟子幫助他，讓弟子們有機會學習。
某一天，師父讓萊奧納多幫助他一起畫《帝沃力：托比亞斯和天使》。
《帝沃力：托比亞斯和天使》以《聖經·舊約》外典《托比傳》的故事為基礎，描繪了孝順的商人兒子平安歸來的故事。
畫中的美少年托比亞斯與大天使拉斐爾並排。托比亞斯行走在代替盲父收回錢款的路上，而大天使拉斐爾此刻正在一旁守護著他們。
順帶一提，此畫中托比亞斯手中拿著的「魚」，據說是萊奧納多所畫。
故事中，平安歸來的兒子在拉斐爾的引導下，將魚肝煎炒後塗到了父親的眼睛上，父親的眼睛就痊癒了。
以這個幸福的故事為背景的《帝沃力：托比亞斯和天使》風靡一時。
在這高人氣的背後，我們可以通過當時的商業環境來解讀一下隱藏在其中的玄機。
商人總是穿梭於永無止境的旅程中，而對他們來說，「一路平安」是再怎麼祈禱都不為過的事。動盪不安的旅途中總少不了搶劫或偷盜，也有因為自己人的背叛，而被搶走錢財或貨物的。有時，不僅錢貨被偷，更會丟了性命。
所以這些買賣人都將祈禱平安的願望寄託於《帝沃力：托比亞斯和天使》中。
《帝沃力：托比亞斯和天使》也會有所變化，有時畫中甚至會有三個天使。
這絕不是什麼可笑的事，「一路平安」是他們迫切的願望。
勇於挑戰危險的雷茲卡爾(risicare)
萊奧納多·達·文西還在學習的那段時間，要說到義大利商人的得意之處，就數東方貿易了。
香料、紅酒、茶、陶器、紡織物等「人們渴望的商品」，只要通過陸路和海路從中國運往義大利，就能進一步運往歐洲各地。義大利作為通往東方的玄關，擁有絕佳的地理位置。
義大利商人孜孜不倦地將東方的商品運往歐洲，其中最受歡迎、利潤最大的商品就是香料。
胡椒、肉桂、肉豆蔻等在當時非常受歡迎。這種不僅價格高，又賣得動，還特別輕便的香料，對商人來說是不可多得的商品。當時沒有冰箱，要保存肉製品和容易腐壞的食品，或者消除味道，都少不了香料。
此外，人們還對香料的「藥物」作用抱有期待。它作為對抗鼠疫等傳染病的治療藥、防禦藥、保健藥等，大受人們歡迎。
飯桌上不可或缺，還能當作保健品，香料的買賣在很長一段時間獨占鰲頭，這也成了義大利商人的強項。
由於多種多樣的食材從東方進入義大利，其料理也在歐洲一下子豐富起來。說起義大利面，它就是從東方經由絲綢之路傳入的。除此之外，大米、糖、茄子、西瓜、杏子等也漸漸成為餐桌上常見的食物。
運送這些商品有多種陸路和海路可走，但其中，乘船出海的男人們所走的路最為危險。海上經常有海盜出沒，碰上惡劣的天氣還有翻船的可能。
知曉這些情況還出海的男人們，被稱為「勇敢的乘船者雷茲卡爾」，其含義是「勇敢的人」，之後「雷茲卡爾」(risicare)還演變成了「風險」(risk)這個我們所熟知的單詞。
「不敢冒險的人，做不成大生意。」
當時，以「雷茲卡爾」為首的商人認為，風險不僅要「規避」，更要「挑戰」。那時的商人開始鼓起勇氣，對風險發起挑戰。
此時，為了幫助這些商人，有人想出了新的方法，那就是義大利的銀行(banco)。銀行面向商人開放，提供「無現金」服務。若使用了這一服務，將不再需要攜帶現金上路。
將商人從路途的危險中營救出來的義大利銀行，就好像《帝沃力：托比亞斯和天使》中描繪的大天使拉斐爾。