南歌子

  歐陽修

  本章節來源於ʙᴀɴxɪᴀʙᴀ.ᴄᴏᴍ

  鳳髻金泥帶，龍紋玉掌梳[1]。去來窗下笑相扶。愛道畫眉深淺入時無[2]？　　弄筆偎人久，描花試手初。等閒妨了繡功夫。笑問雙鴛鴦字怎生書？

  ［注釋］

  [1]這兩句形容女主人公頭上以金色絲帶束著鳳凰形狀的髮髻，玉掌之中拿著刻有龍紋的發梳。

  [2]此句化用唐人朱慶餘《近試上張水部》詩句：「妝罷低眉問夫婿，畫眉深淺入時無？」

  ［點評］

  本詞所寫並非一般人家的新嫁娘，似乎應該是歐陽公本人的親身體驗。「金泥帶」和「玉掌梳」，言其裝束華麗，身份華貴；「弄筆久」和「試手初」，言其能通文墨，疏於女紅；而「愛道」「笑問」兩處所引出的上下片結拍，不正說明這位新嫁娘確是一位嫻熟於詩、聰明嫵媚的「閨秀」嗎？尤其對「畫眉深淺」詩意的原句借用，切時切地切人，不唯渾然無痕，而且更增加了夫妻二人那親密無間、格調不俗的情趣。在原來「詞為艷科」的觀念之下，本篇能夠如此通而不俗、俗中見雅，應該是十分難得的！如果不是歐陽公的親身經歷，豈能寫得如此細膩、生動？