水調歌頭

  舟次揚州，和楊濟翁、周顯先韻[1]

  落日塞塵起，胡騎獵清秋[2]。漢家組練十萬，列艦聳層樓[3]。誰道投鞭飛渡，憶昔鳴髇血污，風雨佛狸愁[4]。季子正年少，匹馬黑貂裘[5]。　　今老矣，搔白首，過揚州[6]。倦遊欲去江上，手種橘千頭[7]。二客東南名勝，萬卷詩書事業，嘗試與君謀[8]。莫射南山虎，直覓富民侯[9]。

  請記住𝗯𝗮𝗻𝘅𝗶𝗮𝗯𝗮.𝗰𝗼𝗺網站，觀看最快的章節更新

  [注釋]

  [1]此由臨安赴湖北任所，途經揚州時作。紹興三十一年（1161），金主完顏亮大舉南侵，兵力推至長江以北一線，並一度占領揚州。後被南宋虞允文率兵在采石磯一戰擊潰，完顏亮也為部下所殺。次：停留。楊濟翁：即楊炎正，楊萬里族弟。周顯先：不詳。

  [2]塞塵：指金兵南下時揚起的塵土。獵：以打獵為名發動戰爭。

  [3]此言南宋雄兵十萬，列艦江面，嚴陣以待。組練：指軍隊。聳層樓：像層樓一樣高聳。

  [4]誰道：誰說。投鞭飛渡：此用投鞭斷流事，極寫金兵的囂張氣焰。據《晉書·苻堅載記》：前秦苻堅率兵大舉南侵東晉，號稱兵士有九十萬。他曾誇口說：「以吾之眾旅，投鞭於江，足斷其流。」結果淝水一戰，大敗而歸。鳴髇血污：被響箭射死，喻完顏亮兵敗後被部下殺死。風雨佛狸愁：風雨悽惻，佛狸死於非命。佛狸為後魏太武帝拓跋燾的小字。此借指完顏亮之死。

  [5]季子：戰國策士蘇秦的字，此以蘇秦自喻。

  [6]搔白首：暗用杜甫《夢李白》「出門搔白首，若負平生志」詩意。

  [7]橘千頭：三國時丹陽太守李衡曾命人到武陵龍陽洲種橘千株。臨終時對其兒子說：我家有千頭木奴，足夠你歲歲使用。

  [8]二客：指楊濟翁和周顯先。名勝：名流。萬卷詩書事業：指儒家致君堯舜的功業。此暗用杜甫《奉贈韋左丞丈》「讀書破萬卷，下筆如有神……致君堯舜上，再使風俗淳」詩意。

  [9]射南山虎：指漢將李廣，進而指以武立功。富民侯：漢武帝晚年後悔鼓勵征伐拓邊的事情，於是封丞相為「富民侯」。（《漢書·食貨志》）

  [點評]

  淳熙五年夏秋之交，從隆興知府任上轉為大理少卿不足半年的詞人，又被調任為湖北轉運副使。蹤跡無定、疲於奔命的他，心中充滿了失望、苦悶和疲倦。在赴任經過揚州時，因這個富有「戰爭記憶」的名城更增慨無限，於是就依朋友詞韻，寫成了這首撫今思昔、豪鬱憤懣的詞作。

  上片滿懷豪情地追憶十七年前的戰爭圖卷。可以分成兩個抒情層次。從開頭到「風雨」句，寫金兵南侵揚州一線和宋軍北拒獲勝的歷史過程。在這一部分里，首兩句寫金兵南獵，突出其不可一世的囂張氣焰。次二句寫宋軍抵抗，以「組練十萬」寫兵力，以舟艦列江寫其嚴陣以待的赫赫軍威。兩者之間，一動一靜，對照鮮明，而勝機在誰方，已隱隱透露。「誰道」一句，如一聲斷喝，對耀武揚威的敵人的蔑視溢於言表。下兩句，接以含蘊豐富的典故，將敵酋完顏亮兵敗身亡的下場寫得可見可感。最後兩句，歸結到自身。以戰國時著名人物蘇秦自喻，寫在當年金兵敗退的大好形勢下，身著貂裘的自己跨上戰馬，是如何英姿颯爽地投入了戰鬥。

  下片轉向現實抒情，抒發英雄失路的悲涼和倦於宦遊、思歸田園的感念。從起句到「手種橘千頭」，寫因失路而產生的倦遊心態。「倦遊」一句，包含著深刻的鬱憤情緒。後一層次就「二客」那一面來寫，這不僅使全詞章法由放到收，切入題面，顯示出作者操縱複雜結構的出色能力；而且通過對面寫來，仍不離題旨，更能顯示出朝廷偷安路線使一代愛國志士無路可走的事實。末句對統治者苟且偷安、重視「富民侯」而慢待李廣那樣的「飛將軍」的政策做出反語譏刺。

  這首詞在抒情風格上，上片豪邁激昂，下片則低沉悲咽。合而觀之，則頗有沉鬱頓挫之風。