塞孤

  一聲雞，又報殘更歇[1]。秣馬巾車催發[2]。草草主人燈下別[3]。山路險，新霜滑。瑤珂響[4]、起棲烏，金鐙冷[5]、敲殘月。漸西風緊，襟袖淒冽[6]。　　遙指白玉京，望斷黃金闕[7]。遠道何時行徹[8]。算得佳人凝恨切。應念念，歸時節。相見了、執柔荑[9]，幽會處、偎香雪[10]。免鴛衾，兩恁虛設。

  [注釋]

  [1]殘更歇：指天將明。

  [2]秣馬：餵馬。指準備出發。巾車：有幃蓋的車子。

  [3]草草：草率匆忙。

  [4]瑤珂：馬絡頭上的玉制飾物。

  [5]金鐙：馬鐙的美稱。

  [6]淒冽：淒清寒冷。

  本章節來源於𝒷𝒶𝓃𝓍𝒾𝒶𝒷𝒶.𝒸ℴ𝓂

  [7]白玉京、黃金闕：皆是道教神話中仙人所居之府，這裡借指京城所思美人之所居。

  [8]徹：盡。行徹：猶言走完。

  [9]柔荑：本指初生的嫩茅，代指美人之手。《詩經·衛風·碩人》：「手如柔荑，膚如凝脂。」

  [10]香雪：指美人肌膚。

  [點評]

  《塞孤》，又名《塞姑》。萬樹《詞律》卷一謂《塞孤》即《塞姑》之遺名，「孤」乃「姑」之訛，並解為戍邊者之閨人所唱，故名。《全唐詩》附詞載唐無名氏「昨日盧梅塞口」一首，詠調名本意，為六言四句之聲詩。而長短句體則始見柳永此詞，入般涉調（黃鐘羽）。此詞描寫荒寂冷落的孤獨行旅，與調名可能也有一定的聯繫。

  起句寫雞鳴聲、更漏聲，暗示天雖未明，而人已不得不行，「又報」二字，包含無可奈何之意，見出此種早行，已是慣經。「秣馬」句承上，點明「催發」，與逆旅主人草草作別之後，便又踏上了遙遙征途。「山路」句以下，寫早行情況，「霜滑」、「棲烏」、「殘月」，都是形容「早」字，周邦彥的《少年游》中說：「馬滑霜濃，不如休去，直是少人行。」那是在城中的夜晚，而在這清晨的山道中，自然更是荒寒淒涼了。「瑤珂」之響聲、「棲烏」驚飛之聲，也是以動襯靜之法，即「蟬噪林愈靜，鳥鳴山更幽」的效果。同時「瑤珂」、「金鐙」的清冷感覺，與「棲烏」、「殘月」所營造的淒清氛圍亦若合符契、相生相發，進一步渲染了內心的早行之苦。「襟袖淒冽」句，遂直接點出心理情緒，引出下片的情感抒寫。換頭「遙指」二句，語似異而意實同，「遙指」即是「望斷」，「白玉京」即是「黃金闕」，說明所思佳人乃在京城汴梁，其身份大概也是青樓紅塵中者。「遠道何時行徹」，一聲慨嘆，無限悵惘。「算得」三句，從對方角度設想，己則行行愈遠，佳人則凝恨切切，正是「相去日以遠，衣帶日以緩」，日日獨倚望江樓，不知何處是歸舟！「相見了」以下，則是對未來的美好想像，待得重見，定當執其縴手，偎香依暖，百倍溫存，永不分離，再也別像如今這樣，各自夜夜空守鴛被，任其虛設了。

  此詞上片寫景，下片抒情，仍是傳統的章法結構。不過正如王國維所說的「一切景語皆情語」，景中有情，詞意才會顯得豐富，同樣，情中有景，更可收點染之效。此詞反覆鋪敘，而上下片之間的過渡又十分自然妥帖。另外，上片的大段描寫，聲色相形，節奏感很強，充分體現出柳永詞工於寫景的特色。