彩雲歸

  蘅皋向晚艤輕航[1]。卸雲帆、水驛魚鄉。當暮天、霽色如晴晝，江練靜、皎月飛光。那堪聽、遠村羌管[2]，引離人斷腸。此際浪萍風梗[3]，度歲茫茫。　　堪傷。朝歡暮宴，被多情、賦與淒涼。別來最苦，襟袖依約[4]，尚有餘香。算得伊、鴛衾鳳枕，夜永爭不思量。牽情處，惟有臨歧[5]，一句難忘。

  [注釋]

  [1]蘅皋：長滿杜蘅的水邊。艤（yǐ）：攏船靠岸。輕航：猶言輕舟。

  [2]羌管：羌笛。

  [3]浪萍風梗：喻漂泊不定。

  [4]依約：隱約。

  [5]臨歧：指分別之際。

  本書首發𝚋𝚊𝚗𝚡𝚒𝚊𝚋𝚊.𝚌𝚘𝚖,提供給你無錯章節，無亂序章節的閱讀體驗

  [點評]

  此詞為舟行途中懷人之作。上片寫漂游感慨。「蘅皋向晚」，點明天色已暮，「艤輕航」、「卸雲帆」，點明泊舟洲渚。在經歷了一天的行程之後，遊子又暫泊於葦村山驛，又迎來了一個旅途中的黃昏。「當暮天」二句，描寫江上暮色如畫。「霽色」，說明是微雨之後，晚霞殘照，天清澄朗。「江練」句化用謝朓《晚登三山還望京邑》詩中的名句：「餘霞散成綺，澄江靜如練。」形容江水之明淨安詳。「皎月飛光」，暗示時間的推移，遊子已在暮色中凝佇移時了，皎潔的月色與澄靜的江水互為映襯，上下交光，正是江鄉秀麗之景。而此時遠遠傳來的「羌管」幽幽之聲，頓時牽動了遊子的自傷漂泊之意和相思之情，詞意頓生曲折。這兩句是全篇之樞紐，由景入情，也是詞意波瀾起伏之處。「此際」句承上，點明漂泊生涯。「度歲茫茫」，既是實寫時光的飛逝，更是遊子內在的心理感受，因為飄零生涯中，對於時光的流淌是尤其敏感的。下片抒寫相思。「堪傷」二字一領，以下種種皆是「堪傷」之事、「堪傷」之情。「朝歡」二句，今昔對照，當初是暮宴朝歡，兩情相愜，無限旖旎，如今卻是獨處江鄉，淒涼落魄。「別來」三句，全從虛處下筆，不說如何相思，卻說只因襟袖上佳人所留的脂粉余香，時時牽惹起遊子內心的愁苦。想像奇特，情思纏綿。這和南宋吳文英的名句「黃蜂頻撲鞦韆索，有當時，縴手香凝」，有異曲同工之妙。「算得」二句，從對方角度落筆，寫對方如何思念自己，這還是虛寫。「牽情處」三句作結，寫當初分手之時的「一句」，最是「牽情」、最難忘懷，這仍然是虛寫，蓋此「一句」究竟是何言語，也並未說明，留下了充足的想像空間，讓讀者去猜測、去回味。這首詞的結構以上景下情的傳統方式展開，並無太多新意。寫景用雅句，而抒情用俗語，這種下字運意上的雅俗並陳，也是柳詞中常見的手法。而此詞最特殊的地方是對情感的抒發全是從虛處來寫，下片除了「堪傷」二字，是直抒胸臆之語以外，其他四層都是盤旋曲折地從不同角度虛寫相思之意，直至篇終，始終不落實地，但就在這種虛寫中，情感的真摯反而表達得更加淋漓盡致。這種離合吞吐之筆在柳詞中並不多見，在後來周邦彥的詞中則是發揮得爐火純青了。