尾犯

  夜雨滴空階，孤館夢回[1]，情緒蕭索。一片閒愁，想丹青難貌[2]。秋漸老、蛩聲正苦，夜將闌[3]、燈花旋落。最無端處，總把良宵，祗恁孤眠卻[4]。　　佳人應怪我，別後寡信輕諾。記得當初，翦香云為約[5]。甚時向[6]、幽閨深處，按新詞、流霞共酌[7]。再同歡笑，肯把金玉珠珍博[8]。

  [注釋]

  [1]夢回：夢醒。

  [2]丹青：圖畫。貌：此指描摹。蛩（qióng）：蟋蟀。

  [3]闌：盡，殘。

  [4]無端：無奈。祗恁：只如此。卻：語氣詞，猶言「了」。

  [5]香云：代指女子頭髮。古代情人相別，女子常剪髮相贈。

  請記住𝒃𝒂𝒏𝒙𝒊𝒂𝒃𝒂.𝒄𝒐𝒎網站，觀看最快的章節更新

  [6]甚時向：何時。向為語助詞。

  [7]流霞：神話中仙酒名，此泛指美酒。

  [8]博：換取。

  [點評]

  此詞乃遊子於漂泊途中，獨處孤館，淒涼難耐而憶念佳人之作。時令為深秋，地點是孤獨的驛館。窗外瀟瀟的暮雨，透過屋檐灑落空階，點點滴滴都落在離人心頭。短短五字而意蘊豐厚、意境渾成。在這樣的環境中，遊子被滴答的雨聲從夢中陡然驚醒，頓覺寒意襲人。所夢何事，在詞中並未明言，但從下文來看，很可能就是在夢中回到了佳人身旁，正與她共度美好時光吧。夢中溫馨如彼，而醒來冷落如此，自然是「情緒蕭索」，惆悵不已。這種愁緒只能以一「閒」字當之，不僅是因為它的無邊無際、無法排遣，更是因為它無法捉摸，正所謂剪不斷，理還亂者是也，故云「丹青難貌」，理得清、畫得出的東西就不是「閒愁」了。「秋漸老」兩句，工整凝練。深秋蛩鳴悽厲，似在牽動人的愁緒；深夜燈花掉落，似在暗示人的命運。上片結拍三句，再歸結到眼前，最令人無奈的是，如此良宵，卻只能日日這樣在孤眠獨宿中度過了。上片情景兼寫，表達遊子之苦況，下片則專抒深情。「佳人」二句，為對方設想，略有自悔口吻，但自己何嘗不想早日歸去，只是漂泊生涯身不由己罷了。「記得」二句，回溯當年分別時的戀戀不捨，佳人剪髮以約歸期，可謂情深意厚，一別之後，雖然發在懷裡，人在心中，但終是歸期難卜。「甚時向」二句，是遊子內心的深切盼望。對落拓之人來說，才子佳人，風流歡暢，是他們最好的安慰，哪怕只能在想像中實現。結句謂寧願以「金玉珠珍」換取「再同歡笑」，這自是痴情至極之語。然而遊子最大的悲哀在於，即使有了「金玉珠珍」，也未必就能換來往日的歡娛，從這個角度來說，又是悲涼至極之語了。此詞上片的前半段，辭情和意境都比較文人化，而自「最無端處」以下，便明顯傳達出市民化的傾向，較好地體現了柳詞雅俗並陳的特色。