韓干馬十四匹[1]

  二馬並驅攢八蹄[2]，二馬宛頸鬃尾齊[3]。一馬任前雙舉後[4]，一馬卻避長鳴嘶。老髯奚官騎且顧[5]，前身作馬通馬語[6]。後有八匹飲且行，微流赴吻若有聲。前者既濟出林鶴，後者欲涉鶴俯啄。最後一匹馬中龍，不嘶不動尾搖風。韓生畫馬真是馬，蘇子作詩如見畫。世無伯樂亦無韓[7]，此詩此畫誰當看？

  [注釋]

  [1]韓干：唐玄宗時畫馬名家。參見前《書韓干〈牧馬圖〉》注。

  [2]攢八蹄：形容二馬疾馳、八蹄並舉之狀。

  [3]宛：屈曲。

  [4]任前：著力在前兩蹄。舉：蹺起。

  [5]奚官：馬倌。

  [6]「前身」句：孫光憲《北夢瑣言》載，浙西劉三復自雲前身曾為馬。王充《論衡》謂廣漢楊翁偉能解馬語。

  [7]伯樂：春秋時善於識別千里馬的人。

  [點評]

  本章節來源於𝑏𝑎𝑛𝑥𝑖𝑎𝑏𝑎.𝑐𝑜𝑚

  熙寧十年（1077）在徐州作。這首題畫詩生動地再現了韓干筆下14匹駿馬的意態，精闢地揭示詩歌與繪畫創作的共同藝術規律，又意味深長地寄寓「世無伯樂」的人生感慨。全篇白描、用典、比喻、比擬交織穿插，敘述、描寫、抒情、議論融合緊密，重在捕捉每匹馬的動態特徵，繪聲繪態，描形傳神。作者學習、借鑑了韓愈的散文《畫記》和杜甫的詩《韋諷錄事宅觀曹將軍畫馬歌》，以詩歌與散文結合的靈動筆調描述14匹馬，有總寫有分寫，有明有暗，有連有斷，有重點（如「最後一匹馬中龍，不嘶不動尾搖風」即是重點），有一般，中間又插入「老髯」二句寫馬倌騎馬的神情，使全篇章法如雲出山岫，變幻莫測，毫不板滯；妙言奇趣，觸緒橫生；移步換韻，聲情兼美。