和子由澠池懷舊

  人生到處知何似？應似飛鴻踏雪泥。

  泥上偶然留指爪，鴻飛那復計東西。

  老僧已死成新塔[1]，壞壁無由見舊題[2]。

  往日崎嶇還記否？路長人困蹇驢嘶[3]。

  [注釋]

  [1]老僧：名奉閒。新塔：和尚死後不用墓葬，常是火化後築塔來埋葬骨灰。

  [2]舊題：蘇軾與蘇轍赴京應舉途中曾寄宿奉閒僧舍並題詩僧壁。

  

  [3]蹇（jiǎn減）驢：跛足驢。作者自註：「往歲馬死於二陵，騎驢至澠池。」二陵，指河南的東崤山和西崤山，亦稱二崤，在澠池縣西。

  [點評]

  嘉祐六年（1061）冬，蘇軾赴鳳翔任重過澠池（今屬河南），而老僧奉閒已死，舊日題壁不見，心中觸發出今昔變遷與人生無常的感愴，又讀了弟弟蘇轍的《懷澠池寄子瞻兄》，遂寫了這首和作。前四句用飛鴻踏雪泥，爪痕頃刻滅沒，鴻亦東西飄忽喻指人生無定、際遇偶然、陳跡易消。想像奇妙，比喻生動新穎，單行入律，一氣呵成。後四句再以所見所聞所憶的情景深化「雪泥鴻爪」的感觸。全篇發自性靈，表現了帶有普遍性的人生體驗，蘊含深邃哲理，故能動人深情又發人深思。詩的起勢超雋，運筆自如，意緒暢達，意境恣逸而蒼涼，既是東坡本色，又顯出宋代七律的新特色，成為歷代傳誦的名篇。