飲湖上初晴後雨

  （二首選一）

  水光瀲灩晴方好[1]，山色空濛雨亦奇，

  欲把西湖比西子[2]，淡妝濃抹總相宜。

  [注釋]

  [1]瀲灩（liàn yàn戀艷）：水盛而波濤翻動貌。

  [2]西子：春秋時越國的美女西施。

  [點評]

  熙寧六年（1073）作於杭州。此詩讚賞西湖晴雨景色之美。前一聯實寫，但實中有虛，暗以晴天比濃妝，雨天比淡妝。「水光」對「山色」，「瀲灩」對「空濛」，「晴方好」對「雨亦奇」，對仗工整自然。特別是「瀲灩」與「空濛」這兩個疊韻形容詞非常生動、形象、優美。後一聯由實入虛，把西湖比作越國的美人西施，並與前聯呼應，說她無論是「淡妝」「濃抹」都那麼適宜。這個比喻空靈又貼切、妙麗又新奇，在前一聯繪形的基礎上畫龍點睛，傳出了西湖的意態風神，是才情橫溢的詩人妙手偶得的神來之筆，可謂前無古人，後無來者。清代查慎行《初白庵詩評》卷中云：「多少西湖詩被二語掃盡，何處著一毫脂粉顏色。」近人陳衍說：「後二句遂成為西湖定評。」（《宋詩精華錄》卷二）從此，西子湖成了西湖的別稱，這首七絕也被公認為詠西湖的千古絕唱。今人程千帆說得好：「這種由于思考而產生的奇巧比喻，乃是情感與智慧的結合，也是形象思維與抽象思維的統一。」（《古詩今選》）