歸雁

  錢起

  瀟湘何事等閒回[1]？水碧沙明兩岸苔。

  

  二十五弦彈夜月[2]，不勝清怨卻飛來。

  [注釋]

  [1]瀟湘：系湖南二水名。瀟，指瀟水，源出九嶷山，自湘南北流入湘江。湘，指湘江，縱貫湖南全省，流入洞庭湖。這裡指北雁南來的相傳最南端的棲息地，即湘江北部的回雁嶺。

  [2]二十五弦：指我國古代撥弦樂器瑟，其通常有二十五弦。

  [點評]

  這是一首以問答體形式寫成的詠物詩。首二句形容瀟湘二水，既寫真又傳神。後二句直寫題面，不僅以擬人手法吟詠「歸雁」，其間運用湘水女神鼓瑟之傳說，回答南雁之所以北歸，字面上一目了然的是難以承受瑟聲過於淒清哀怨之故，字裡行間又何嘗不是作者某種感傷情緒的物化。

  前人解讀此詩，一則謂其「情與境會，觸緒牽懷，為比為興，無不妙合」（《唐詩選勝直解》）；一則謂其「寫歸雁恐意不在歸雁，手揮目送，其亦別有興寄耶？」（《大曆詩略》卷二）二則均屬有識之見，發人深思。