塞下曲

  李益

  伏波惟願裹屍還[1]，定遠何鬚生入關[2]。

  莫遣只輪歸海窟[3]，仍留一箭射天山[4]。

  本章節來源於𝓫𝓪𝓷𝔁𝓲𝓪𝓫𝓪.𝓬𝓸𝓶

  [注釋]

  [1]伏波：西漢已有的將軍名號。伏波的意思是，船涉江海，欲使波濤平息。這裡指東漢的伏波將軍馬援，人稱馬伏波。裹屍還：與成語馬革裹屍的意思相同，意謂戰死沙場後，用馬皮將屍體包裹起來，運回家鄉殯葬（詳見《後漢書·馬援傳》）。

  [2]定遠：原是城市的名稱。東漢班超被封為定遠侯，故以「定遠」代指班超。《後漢書·班超傳》載：班超在邊地，年邁思歸，曾上書皇帝稱：「臣不敢望到酒泉郡，但願生入玉門關。」

  [3]只輪：一隻車輪。此句的意思是全殲敵軍，不使匹馬只輪逃歸（詳見《春秋公羊傳·僖公三十三年》）。海窟：海一樣的沙漠窟穴，指敵軍的老窩。

  [4]一箭射天山：化用薛仁貴在天山，連發三箭射殺來犯突厥者三人，餘部請降之事，以表達將士防守邊關的決心。當時軍中歌道：「將軍三箭定天山，戰士長歌入漢關。」（詳見《舊唐書·薛仁貴傳》）這裡言「一箭」，可見武藝更為高強。

  [點評]

  此詩通過漢代的馬援、班超及唐代的薛仁貴三位安邊名將事跡的正、反隱括，抒發從軍將士舍己報國的豪邁之志，很能鼓舞人心。這在中唐邊塞詩中，誠為難能可貴。