竹枝詞九首

  （其七）

  劉禹錫

  瞿塘嘈嘈十二灘[1]，人言道路古來難[2]。

  長恨人心不如水，等閒平地起波瀾。

  [注釋]

  [1]瞿塘：指瞿塘峽，又稱夔峽，長江三峽之一，西起重慶奉節白帝城，東至巫山縣大寧河口。兩岸山勢險峻，水流湍急，號稱天塹，古有「瞿塘天下險」之稱。嘈（cáo曹）嘈：這裡形容水聲嘈雜。十二灘：極言險灘之多，藉以強化語勢。

  [2]人言：一作「此中」。

  本章節來源於𝓫𝓪𝓷𝔁𝓲𝓪𝓫𝓪.𝓬𝓸𝓶

  [點評]

  《竹枝詞》，又稱巴渝詞，原為四川東部一帶的民歌，劉禹錫據之創作了兩組以《竹枝》命名的新詞。先作的一組為九首，後作的一組為二首。《竹枝詞九首》之前有一小序，說明因為受到屈原《九歌》的啟發，在學習民歌的基礎上，詩人於長慶二年（822）任夔州刺史時，創作了這組詞。這是其中的第七首。

  詩人從聲音嘈雜、處處險灘的瞿塘峽說起，因為人人都知道這是一條十分危險的水路。但此詩的關鍵所在是比險灘更可怕的世路。水路雖然有礁石險灘，但這是人所共知的，是可以提防的。而在這條布滿暗箭的世路上，詩人苦楚淒涼地整整走了「二十三」年，吃盡了人心難測的苦頭，往往在平白無故中遭到讒害——「長恨人心不如水，等閒平地起波瀾。」沒有他因參與「永貞革新」失敗被貶的切身體驗和特定心態，是難以寫出這種帶有哲理性的意味深長的詩句的。

  此詩所蘊含的道理，本來是艱深和令人寒心的。它之所以能夠流傳人口，主要得益於對民歌的汲取和改造。