見吳秀才與池妓別，因成絕句

  紅燭短時羌笛怨[1]，清歌咽處蜀弦高[2]。

  萬里分飛兩行淚，滿江寒雨正蕭騷[3]。

  [注釋]

  [1]羌笛：古代的管樂器，長二尺四寸，三孔或四孔，因出於羌中，故名。

  [2]蜀弦：即蜀琴。相傳漢司馬相如工琴，故以其所用之琴為蜀琴；亦泛指蜀中所制的琴。

  [3]蕭騷：形容風吹樹木或雨滴樹木的聲音。

  [點評]

  這首詩作於杜牧為池州刺史時。吳秀才，名未詳。全詩描寫的是文人與妓女的離情。前二句寫離別時的情景，紅燭漸短，夜色已深，羌笛演奏的音樂，如怨如訴，蜀弦高處，歌聲正動離情，嗚咽感人。在這種情形之下，有情人將要萬里分飛，悲怨可以想見。第三句直接描寫離情，萬里分飛與兩行淚，一近一遠，兩相對比，不僅言情深刻，更給讀者展示了較為廣闊的境界。第四句是典型的環境描寫，以雨滴樹木之聲襯托離情，更使人想到吳秀才去後，池妓淒涼之景，與二人兩地相思之情。這首詩更值得注意的是，它表現了晚唐社會的一個側面，即文人與妓女的關係，在當時，文人與歌伎或藝伎的關係密切，是一種很正常的現象，並非視為違反名教之事。妓女與秀才的離合，往往會演為極為動人的佳話。故杜牧被視為風流才子，也與當時的社會背景相關。

  本章節來源於𝒷𝒶𝓃𝓍𝒾𝒶𝒷𝒶.𝒸ℴ𝓂