登池州九峰樓寄張祜[1]

  百感中來不自由，角聲孤起夕陽樓[2]。

  碧山終日思無盡，芳草何年恨即休[3]。

  睫在眼前長不見[4]，道非身外更何求[5]。

  誰人得似張公子，千首詩輕萬戶侯[6]。

  [注釋]

  [1]池州：治所在秋浦，今安徽貴池縣。九峰樓：一作九華樓，池州的風景名勝之一。張祜，見前《酬張祜處士見寄長句四韻》詩注。

  

  [2]百感二句：謂登上夕陽斜照的九峰樓，忽然聽到一聲號角，不由自主地百感交集。中，內心。不自由，不由自主。

  [3]碧山二句：謂作者對張祜隱居的碧山，終日情思綿綿，而對張祜如同芳草一樣無人賞識的命運抱憾不已。碧山，指張祜隱居的青山。芳草，比喻張祜像芳草一樣無人賞識。

  [4]睫在句：睫毛就在眼前，人們卻一直看不見。比喻白居易對張祜的不公正待遇。

  [5]道非句：謂道並不是身外之物，又何必到別處尋求！道，規律，事理。

  [6]誰人二句：謂有誰像你張公子那樣，寧作詩千首，而不去追求高官厚祿呢？萬戶侯，食邑萬戶之侯，形容高官厚祿。

  [點評]

  這首詩作於會昌六年（846），時杜牧為池州刺史。杜牧會昌四年（844）九月由黃州刺史遷池州刺史，六年（846）九月又遷睦州刺史。張祜會昌五年（845）得知杜牧為池州刺史，特地來拜訪，二人相互唱酬。杜牧有感於白居易非難張祜，故作詩以讚美，有「誰人得似張公子，千首詩輕萬戶侯」之句，為張祜鳴不平，也暗寓自己失意的牢騷。九峰樓是池州的風景名勝之一。張祜，字承吉，南陽（今河南南陽）人，寓居姑蘇（今江蘇蘇州）。元和、長慶間，為令狐楚所器重，又客於淮南。大中中卒于丹陽隱居。事跡見《唐才子傳》卷六《張祜傳》。關於此詩本事，唐范攄《雲溪友議》卷中《錢塘論》云：「致仕尚書白舍人，初到錢塘，令訪牡丹花，獨開元寺僧惠澄，近於京師得此花栽，始植於庭，欄圍甚密，他處未之有也。時春景方深，僧設油幕以覆其上，牡丹自此東越分而種之也。會徐凝自富春來，未識白公，先題詩曰：『此花南地知誰種，慚愧僧閒用意栽。海燕解憐頻睥睨，胡蜂未識更徘徊。虛生芍藥徒勞妒，羞殺玫瑰不敢開。惟有數苞紅幞在，含芳只待舍人來。』白尋到寺看花，乃命徐生同醉而歸。時張祜榜舟而至，甚若疏誕，然張、徐二生，未之習稔，各希首薦焉。中舍曰：『二君論文，若廉、白之斗鼠穴，勝負在於一戰也。』遂試《長劍倚天外賦》《餘霞散成綺詩》。試訖解送，以徐凝為元，祜其次耳。……先是，李補闕林宗、杜殿中牧與白公輦下較文，具言元白詩體舛雜，而為清苦者見嗤，因茲有恨也。……後杜舍人之守秋浦，與張生為詩酒之交，酷吟祜宮詞，亦知錢塘之歲，白有非之論，懷不平之色，為詩二首以高，則曰：『誰人得似張公子，千首詩輕萬戶侯。』又云：『可憐故國三千里，虛唱歌辭滿六宮。』」杜牧作此詩後，張祜又酬答一首《和杜牧之九華樓見寄》：「孤城高柳曉鳴鴉，風簾半鉤清露華。九峰聚翠宿危檻，一夜登高懸冷沙。出岸遠暉帆欲落，入溪寒影雁差斜。杜陵歸去春應早，莫厭青山謝脁家。」