蘭溪[1]

  蘭溪春盡碧泱泱[2]，映水蘭花雨發香。

  楚國大夫憔悴日，應尋此路去瀟湘[3]。

  本書首發𝕓𝕒𝕟𝕩𝕚𝕒𝕓𝕒.𝕔𝕠𝕞,提供給你無錯章節，無亂序章節的閱讀體驗

  [注釋]

  [1]詩有原註：「在蘄州西。」蘄州即今湖北蘄春縣。蘭溪即黃州蘭溪鎮，鎮東有竹林磴，為箬竹山群峰之一，其處多蘭，其下有溪，故稱蘭溪。蘭溪鎮在黃州南七十里。

  [2]泱泱（yāng yāng）：水面廣闊。

  [3]楚國二句：謂當年楚國三閭大夫屈原被流放憔悴的時候，應該是沿著這條道路去瀟湘的。楚國大夫，即屈原。《史記·屈原列傳》：「屈原至於江濱，被發行吟，顏色憔悴，形容枯槁。」瀟湘，瀟水與湘水，二水在湖南省零陵縣合流。

  [點評]

  這首詩作於會昌四年（844）暮春。時杜牧在黃州刺史任。詩有原註：「在蘄州西。」蘄州即今湖北蘄春縣。蘭溪即黃州蘭溪鎮，鎮東有竹林磴，為箬竹山群峰之一，其處多蘭，其下有溪，故稱蘭溪。蘭溪鎮在黃州南七十里。宋吳曾《能改齋漫錄》卷九《兩蘭溪縣》條：「蘭溪在唐，為兩縣名。一屬蘄州，一屬婺州。杜牧之詩『蘭溪春盡碧泱泱』，蓋蘄州之蘭溪也。杜守黃州作此詩，黃承蘭溪下流故耳。」詩中通過蘭溪景色的描寫與古代所發生事情的聯想，抒發自己報國無門、懷才不遇的感慨。因蘭溪古屬楚國，所以聯想到屈原有可能由此路而去瀟湘。杜牧懷才不遇，與屈原相似，故更加同情屈原，且借屈原以寄慨。