潭州[1]

  潭州官舍暮樓空，今古無端入望中[2]。

  湘淚淺深滋竹色[3]，楚歌重疊怨蘭叢[4]。

  陶公戰艦空灘雨[5]，賈傅承塵破廟風[6]。

  目斷故園人不至，松醪[7]一醉與誰同！

  [注釋]

  [1]潭州：今湖南長沙。

  [2]今古入望：言所懷在古，所傷在今。

  

  [3]「湘淚」句：用二妃以淚揮竹事，屢見。

  [4]「楚歌」句：楚歌指《離騷》。重疊，反覆。蘭叢，影射楚令尹子蘭等。

  [5]「陶公」句：《晉書·陶侃傳》載：侃為江夏太守，以運船為戰艦，進克長沙，封長沙郡公。意謂陶公戰艦今已矣，所在唯見雨灑空灘而已。

  [6]「賈傅」句：《西京雜記》載：賈誼貶長沙，鵬鳥集其承塵。《釋名》：「承塵，施於上以承塵土。」破廟，即賈誼廟，廟即誼宅。

  [7]松醪：酒名。松醪酒為唐代潭州名產。

  [點評]

  大中二年（848）夏，桂管返途經潭州時作。一、二登樓送目，起極蒼莽；無端入望，弔古傷今。中四寫「望」中所思所感，有寄託。「湘淚」句悼武宗也；「楚歌」句，怨牛黨排斥異己；「陶公」句借寓會昌將帥之遭遇；「賈傅」句托寄有功文臣之貶逐。七句承二句「望」，極目故園，而所待之人不至，憂思莽莽，無可遣也，則唯有松醪一杯矣。陸昆曾解曰：「從來覽古憑弔之什，無不與時會相感發。義山此詩，作於大中之初。因身在潭州，遂借潭州往事，以發抒胸臆耳。『湘淚』一聯，言己之沉淪使府，不殊放逐，固難免於怨且泣也。而會昌以來，將相名臣，悉皆流落，淒其寂寞之況，因破廟空灘而愈增愴然矣。此景此時，計惟付之一醉，而客中孤獨，誰與為歡？旅思鄉愁，真有兩無可遣者。」可以同參。