櫻桃花下
2024-10-09 06:36:21
作者: 李白 杜甫等
流鶯舞蝶兩相欺[1],不取花芳正結時。
他日未開今日謝,嘉辰長短是參差[2]。
[注釋]
記住全網最快小説站𝗯𝗮𝗻𝘅𝗶𝗮𝗯𝗮.𝗰𝗼𝗺
[1]兩相欺:指鶯、蝶皆欺我也。相,指代副詞,偏指一方。
[2]「嘉辰」句:嘉辰,嘉會良辰。長短,張相《詩詞曲語辭彙釋》:「長短,猶雲總之或反正也。」今俗仍雲橫豎、反正。參差,遠隔、錯過。李白《送梁四歸東平》:「莫學東山臥,參差老謝安。」《雲溪友議》卷八:「來春之事,甘己參差。」
[點評]
此等詩或雲艷體(馮浩),或雲「自傷與時齟齬」(程夢星),或雲「遇合遲暮之感,首句喻黨局」(張采田)。要之,此等詩只可就字面題解之。至於見仁見智,則只需言之成理,持之有據即可。
此當於櫻桃花下,偶發感觸,或以櫻桃自喻,或僅櫻桃其人感發。一、二言流鶯、舞蝶兩欺我,我「花芳正結」之時,汝等「不取」。三句言往日未開之時,今日已謝之時,汝等偏「取」。此皆「相欺」也。末句為全詩本意:嘉會良辰無奈難偶也。姚培謙曰:「恨嘉時之難遇也。總之,古今無不缺陷之世界,亦無不缺陷之時光。」