銀河吹笙

  悵望銀河吹玉笙，樓寒院冷接平明[1]。

  重衾幽夢他年斷，別樹羈雌昨夜驚[2]。

  月榭故香因雨發，風簾殘燭隔霜清。

  不須浪作緱山意，湘瑟秦簫自有情[3]。

  [注釋]

  [1]接平明：直至天明。平明，猶黎明。《荀子·哀公》：「君昧爽而櫛冠，平明而聽朝。」

  [2]「重衾」二句：重衾，重被。陸機《贈尚書郎顧顏先》：「夕息憶重衾。」幽夢，朦朧之夢境，此指男女歡會。枚乘《七發》：「暮則羈雌迷宿鳥焉。」謝靈運《晚出西射堂》：「羈雌戀舊侶，迷鳥懷故林。」羈雌，謂失偶之雌鳥。

  請記住𝐛𝐚𝐧𝐱𝐢𝐚𝐛𝐚.𝐜𝐨𝐦網站，觀看最快的章節更新

  [3]「不須」二句：《列仙傳》載：王子晉善吹笙，七月七日乘白鶴於緱氏山頭，舉手謝時人而去。緱山，在今河南登封。湘瑟，湘水中鼓瑟之女神，或稱湘靈，即虞妃。錢起《湘靈鼓瑟》：「善鼓雲和瑟，常聞帝子靈。」秦簫，指蕭史，秦穆公女弄玉嫁與。

  [點評]

  此詩似為玉陽山失戀，憂傷怨極而擬與宋華陽女冠決絕之辭。約當作於大和三至四年（828—829）以後。

  一、二兩聯倒接。言重衾幽夢，他年已斷，而昨夜又夢羈雌棲於別樹，令我倏然驚醒。別樹，他樹，今俗謂「另外」的樹。《青陵台》云：「莫訝韓憑為蛺蝶，等閒飛上別枝花。」此別樹猶同「別枝」之意。醒後再難入眠，於是吹笙而悵望銀河，羨牛女一年一會。「吹笙」，用王子晉事，言己將擬王子晉乘白鶴於緱氏山頭，即再度上玉陽山尋覓伊人，重溫舊夢。然恐「樓寒院冷」，彼不我接也。《月夕》所謂「兔寒蟾冷桂花白」。五、六眼前即景，怨懷伊人而又融入身世之感。月榭凋花因雨而余香飄散，簾中殘燭亦因風而隔霜搖晃，失戀，失意，融情入景；要之，余香殘燭，令人頹喪失落。七、八結出一篇主意，言與其浪作緱山之想，再上玉陽，不如從此勞燕分飛，各有所匹：彼湘靈自為虞妃，我蕭史亦自偶弄玉也。屈復箋七、八最妙，云：「七、八決絕之詞，即『子不我思，豈無他人』意。」言悼亡，言陳情令狐者，大誤。

  唯義山因何失戀而與宋華陽分離，又有說焉。《寄永道士》云：「共上雲山獨下遲，陽台白道細如絲。君今並倚三珠樹，不記人間落葉時。」是義山當年學道求仙，當與一叫永道士之人共上玉陽。唯己因令狐楚聘入幕至天平鄆州，而永道士則留玉陽東山，故云「獨下遲」也。第三句極可玩味，「三珠樹」喻指華陽宋氏三姊妹。「並倚」云云，似義山下山後，永道士與宋氏三姝並有沾矣。證以《月下重寄宋華陽姊妹》雲「應共三英同夜賞，玉樓仍是水晶簾」，此「三英」亦即「三珠樹」。宋氏姊妹似為貴主侍女，或原即宮女，不能與義山共下雲山。唐時女冠戀情雖較自由，然只可相狎相戀，若結褵，則須還俗。故「道俗不婚」是其失戀宋氏之主因。