江南逢李龜年[1]

  岐王宅里尋常見[2]，崔九堂前幾度聞[3]。

  正是江南好風景，落花時節又逢君。

  [注釋]

  

  [1]此詩約作於大曆五年（770），即杜甫去世之年。李龜年：開元、天寶年間著名樂師。據唐《明皇雜錄》稱，李龜年及弟彭年、鶴年因善歌舞見賞於明皇，於東都之通遠里大起第宅，顯赫逾於公侯，「其後龜年流落江南，每逢良辰勝賞，為人歌數闕。座中聞之，莫不掩泣罷酒。」

  [2]岐王：睿宗第四子李范。《舊唐書·睿宗諸子傳》稱他「好學工書，雅愛文章之士，士無貴賤皆盡禮接待」。

  [3]崔九：本篇原注曰：「崔九即殿中監崔滌，中書令湜之弟。」《舊唐書·崔仁師傳》稱，滌「素與玄宗款密。兄湜坐太平黨誅，玄宗常思之，故待滌逾厚，用為秘書監，出入禁中。與諸王侍宴，不讓席而坐。」

  [點評]

  世運之治亂、年華之盛衰，彼此之淒涼流落，俱在詩里，又俱在言外，與字面之流麗風韻相表里，真哀感頑艷之千秋絕調也。